Эдуард Кузинер - В прозекторской | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Эдуард Кузинер
• В прозекторской

• Жил неброско, как и вы, я в этом мире,

Был здоров, хоть раз подвёл когда б живот.

Тут вскочил на шее чирей,

И соседка по квартире

В горбольницу отвезла №4.

Провозились там три дня со мной, и вот:

Припев:

Я в прозекторской лежу,

Не мигая, вверх гляжу:

Всё – в порядке, я теперь, друзья, не болен.

Персонал мне здешний люб,

Формалин вокруг - хлюп-хлюп:

Пей-залейся, кто ж тут будет недоволен!

• Утром явится соседка за поклажей,

Выйдет врач в чепце, участливый, как друг.

- Мы, как Карлы,- он ей скажет, -

Тут пахали, взмокли даже:

Нам ведь каждый пациент для плана важен.

Всё – напрасно: далеко зашёл недуг.

Но вообще-то, оказался псиной вражьей

Хахаль Ваш, хоть и приличным был на вид.

Кто же знал, что не на пляже

Он, не в бане, не в Пассаже,

Ни тебе на вернисаже

В Эрмитаже,

А у нас на койке долго жить прикажет

И тем самым в квартал премии лишит.

Припев:

• Содрогнусь я, словно действующий кратер,

От обидных слов подступит к горлу ком:

- Значит, он пахал, ребята,

Не кромсал меня лупатый,

Как хрипатого

Пирата,

Что в слепой кишке припрятал

Камень в 33 карата?

Кабы снял он свой намордник-респиратор,

Прыщ нашёл у меня за воротником.

А что тихого без премии медбрата

Я оставил, пусть за то простит,

Против этих вот, в халатах,

До последней до гранаты

Организм стоял пока, как танк горбатый,

Не попёр из-за бугра перитонит.

Припев:

• Пусть в миру я был отнюдь небезупречен,

В оправдание позвольте отписать

Свою жёлтую, как лечо,

Увеличенную печень

Горбольнице в память нашей тёплой встречи,

А соседке - пуфик и диван-кровать.

Ну, а если ж вдруг у вас случится чирей,

Применяйте что угодно, например:

Пьявки, водку внутрь, помёт, клистиры…,

Запретив друзьям в квартире

Вас везти к врачам, их место – в Кампучии.

Кто не верит, гляньте: вот их жертва – кхмер.

Эдуард Кузинер - автор-исполнитель

Музыканты: Анатолий Фомин и Владимр Кутеев

Звукорежиссёр: Михаил Шемаров, «Ленфильм», 1989 г

Эдуард Кузинер еще тексты

Перевод Translate.vc