"Bad Day" Performed by Alvin & the Chipmunks Исполняют Элвин и бурундуки (оригинал Daniel Powter)
Where is the moment we need it the most You kick up the leaves and the magic is lost They tell me your blue sky's fade to grey They tell me your passion's gone away And I don't need no carryin' on
You stand in the line just ahead of the law You're faking a smile with the coffee you go You tell me your life's been way off line You're falling to pieces everytime And I don't need no carryin' on
Cause you had a bad day You're taking one down You sing a sad song just to turn it around You say you don't know You tell me don't lie You work at a smile and you go for a ride You had a bad day The camera don't lie You're coming back down and you really don't mind You had a bad day You had a bad day
Well you need a blue sky holiday The point is they laugh at what you say And I don't need no carryin' on
You had a bad day You're taking one down You sing a sad song just to turn it around You say you don't know You tell me don't lie You work at a smile and you go for a ride You had a bad day The camera don't lie You're coming back down and you really don't mind You had a bad day
(Oh.. Holiday..)
Sometimes the system goes on the blink And the whole thing it turns out wrong You might not make it back and you know That you could be well oh that strong And I'm not wrong
So where is the passion when you need it the most Oh you and I You kick up the leaves and the magic is lost
Cause you had a bad day You're taking one down You sing a sad song just to turn it around You say you don't know You tell me don't lie You work at a smile and you go for a ride You had a bad day You've seen what you like And how does it feel for one more time You had a bad day You had a bad day You had a bad day You had a bad day
================================= Перевод (www.amalgama-lab.com) ================================= "Трудный день"
Где этот момент, который сейчас нам так нужен? Ты разбрасываешь ногами листья, и магия исчезает. Голубое небо над тобой затянуло тучами, Твоя страсть прошла, А мне и не нужно продолжения.
Протиснувшись в начало очереди, ты немного погодя Проходишь мимо с деланной улыбкой и чашкой кофе. Ты говоришь, что жизнь не удалась. Ты каждый раз распадаешься на части, А мне и не нужно продолжения.
У тебя был трудный день. Ты разбираешь его на части. Ты поёшь грустную песню, чтобы хоть что-то поправить. Ты говоришь, что не знаешь, Ты говоришь мне: «Не лги». Ты надеваешь улыбку и идёшь прогуляться. У тебя был трудный день – Камера не врёт. Ты приходишь в себя и уже не отрицаешь, Что у тебя был трудный день, У тебя был трудный день.
Тебе нужен отдых под синим небом. Дело в том, что другие смеются над тем, что ты говоришь, И мне не нужно продолжения.
У тебя был трудный день. Ты разбираешь его на части. Ты поёшь грустную песню, чтобы хоть что-то поправить. Ты говоришь, что не знаешь, Ты говоришь мне: «Не лги». Ты надеваешь улыбку и идёшь прогуляться. У тебя был трудный день – Камера не врёт. Ты приходишь в себя и уже не отрицаешь, Что у тебя был трудный день.
Иногда система начинает давать сбой, И тогда оказывается, что всё неправильно. Возможно, ты не вернёшь всё обратно, но ты знаешь, Что ты могла бы быть такой сильной! Думаю, я прав.
Так, где же эта страсть, когда она нужна тебе больше всего? О, ты и я. Ты разбрасываешь ногами листья, и магия исчезает.
У тебя был трудный день. Ты разбираешь его на части. Ты поёшь грустную песню, чтобы хоть что-то поправить. Ты говоришь, что не знаешь, Ты говоришь мне: «Не лги». Ты
Трагедия белок и котик . - Группа музыки котики шаманы . (0)
• Alvin and the Chipmunks • - Positive. (0)
ЕЛВИН И БУРУНДУКИ - Позитив (0)
Милена Кустова , Лена Соловёва и Саша Промзиков - Группа музыки лтос (0)
You had a bad day - You had a bad day (0)
жека и макс и димон - Позитив (0)
Трагедия белок Синее море - Группа музыки "Red-Boys (0)
Трагедия белок - Поют:демон,ПоZитиффка и королева мелоди(то-есть я королева мелоди там зовусь) (0)
Элвин и бурундуки - Позитив красота!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!играет на гитаре акустической Недорогая <a href="http://spbmuz.ru/catalog/gitary">гитара</ (0)
Шарарам - Смешарик cfif 1999 - элвин и бурундуки (0)
(Элвин и бурундуки)3 - Без названия (0)
прикольные хомяки - прикольное песня (0)
Анастасия Шевченко (Элвин и Бурундуки). - Для тебя любымая (0)
Angie Cat - Позитив (0)
Элвин и бурундуки - ёу,ёу,ёу. (0)
Элвин и бурундуки - пО=ЗИ=тИ=В:D (0)
С Днём Рождения - Дианочка! (0)
Элвин и бурундуки - Позитив RGS (0)
$По_приколу$ - Позитив (0)
Дмитрий Новиков - Группа музыки "Red-Boys (0)
Элвин и бурундуки - Bad day пр. (0)
Элвин и бурундуки - Супер класс обажаю от Насти (0)
DSFDSF - ASDA "Red-Boys (0)
алён послушай))) - Позитив (0)
Элвин и бурунд - Позитив (0)
ЭБ - П (0)
ВАНГАЙ - РАДОСЬТЬ (0)
хорек найджел - Позитив (0)
Элвин и бурундуки - С днем рождения, Кристиночка (0)
ред бойс - Группа музыки "Red-Boys (0)
Элвин и бурундуки - все няши (0)
Трагедия белок - Для лучшей группе ЭлИтНыЕ БеЛкИ (0)
Настроение поднимает - Позитив (0)
Элвин и бурундуки - танюха, будь позетивчиком!!!))) (0)
Бурундуки - Песня бурундуков (0)
Трагедия белок - Группа музыки Т.Б С. И. (0)
Няяя^^^ - ......::::::^ТаЩуСь^::::::...... (0)
Неизвестный исполнитель - С днем рождения моя радость!!! Люблю тебя малыш,расти большой)))*** (0)
Элвин и бурундуки - ёу ёу ! (0)
Элвин и бурундуки - Позитив (И.Кулагин) (0)
бельчонок - Группа музыки "Red-Boys (0)
Бомчик..усміхнись!!! - Пий чайок з лимоном і не хворій!!!))) Це наказ! ;) (0)
Трагедия белок - можно включить на день рождения) (0)
- Подними настроение! (0)
Трагедия белок - Группа музыки ТБ-КаРтИнКи МеСт (0)
Элвин и бурундуки - початок (0)
5.выход детей-зверушек - Позитив (0)
Элвин и бурундуки - слушать в дождь не советую (0)
Трагедия белок - песня васи и лапки (0)
STELS - Позитив (0)
Элвин и бурундуки - классно поёт (0)
*FENOMEN* - Позитивчики (0)
Элвин и бурундуки - ода (0)
Бурундуки НАРКОТИКИ! - Позитив (0)
Элвин и бурундуки - С днем рождения, Сестренка) (0)
Элвин и бурундуки - Натуся, не хворій!!!))) (0)
Элвин и бурундуки - бурундуки в лесу (0)
Элвин и Лесной район - Позитив (0)
Трагедия белок - милые белочки (0)
илюхан афонасьев - saund trek (0)
Трагедия белок - Группа музыки "Red-Boys".Зачем нам только музыка этой группы?) (0)
Элвин и бурундуки - Позитив изыди (0)
Элвин и бурундук 3 - Группа музыки "Red-Boys (0)
Элвин и бурундуки алина платонова - Позитив (0)
секретная запись - не смей слушать (0)
Пушистики)))))) - Группа музыки "Red-Boys (0)
борундуки - и "Red-Boys (0)
Syllable - Позитив (0)
(Элвин и бурундуки)6 - Группа музыки "Red-Boys (0)
Элвин и бурундуки - Позитив =) 30 сек =( (0)
Мерей Жақыпбек-Қызы - Позитив (0)
Byrundyki! - Pozitivnaya (0)
За здравие!!! - С праздником! (0)
По заказу группы:MR.Bekzhan - 10 подписчик жиналганга рахмет (0)
Элвин и бурундуки - Новый Год и Рождество (0)
Шарарам - Смешарик cfif 1999 - крутая песня (0)
yjhv - Группа музыки "Red-Boys (0)
хомка - Позитив (0)
Элвин и бурундуки - супер (0)
спициально? - (( (0)
Видео
Элвин и бурундуки -Bad day Alvin and the Chipmunks. ... бро ты наверно мой бурундук родственник .... Бурундучки: С днем рожденья тебя - Happy ...
Бурундушки-Пародия на песню Чудо У меня все фигурки бурундуков е =3 .... Элвин Бурундуки - Я буду твоей малышкой (мультик).flv - Duration: 3:06. by 142011Roman ...
Элвин и бурундуки песня сырные шарики Элвин и бурундуки песня сырные шарики .... Бурундуки поздравляют Лену! C Днём рождения, Лена! - Duration: 1:06. by Benyamin1961 ...
Элвин и бурундуки (Eva Rivas-apricot stone).wmv Элвин и бурундуки (Eva Rivas-apricot stone).wmv .... Бурундуки поздравляют Лену! C Днём рождения, Лена! - Duration ...