♥Элина♥ - Que` Puedo Decir | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ♥Элина♥
• Que` Puedo Decir

¿Por qué en el mundo hay tanto dolor?
¿Por qué se hacen las guerras?
¿Por qué se siembra el miedo?
¿Por qué violamos a la Madre Tierra?

¿Por qué se mata en nombre de Dios?
¿Quién inventó las banderas?
¿Por qué agonizan personas
pidiendo auxilio en nuestras fronteras?

¡Qué puedo decir! ¡qué voy a decir!
no quiero hacerle daño, tengo que mentir
¡Qué puedo decir! ¡qué voy a decir!
sino tengo palabras, tengo que mentir

¿Por qué me cuentan que existe un dios
tan poderoso y perfecto?
¿Por qué creó el sufrimiento
y a tanto inocente condena al infierno?

¿Por qué me hablas de amor y paz?
si el mundo es un vertedero
La paz muere con el odio
y del amor es dueño el dinero

¡Qué puedo decir! ¡qué voy a decir!...

DESPERTAR, Y VER TU CARITA REIR
SENTIR LO QUE NUNCA PUDE SENTIR, ES TU LUZ

En ti pongo mi esperanza, semilla de nuestra sangre
mi amor, mi niña, mi vida, ver tu sonrisa es un soplo de aire
El futuro es una canción, te canto a ti, compañero
tienen que ver nuestros hijos que el mundo tiene que tener remedio

¡Qué puedo decir! ¡qué voy a decir! no quiero hacerle daño...

DESPERTAR, Y VER TU CARITA REIR...

Зачем на свете вся эта боль?
Зачем нам войны-убийцы?
И почему всюду злоба,
А мы всегда над Землею глумимся?

Зачем нам смерти, в которых - Бог?
И кто придумал знамена?
Зачем страдания эти
И эти смерти? Но все невдомек нам.

Что еще сказать? Что же мне сказать?
Я не хочу страданий, мне придеться лгать.
Что еще сказать? Что же мне сказать?
Но у меня слова лишь, мне придется лгать.

Мне говорят - существует Бог,
Такой хороший и добрый.
Зачем он создал страданья
И весь этот ужас, что здесь происходит?

Любовь и мир - ну зачем они?
Если весь мир - это свалка,
Он умирает с призреньем,
А за любовь нам денег не жалко?

Что еще сказать? Что же мне сказать?
Я не хочу страданий, мне придеться лгать.
Что еще сказать? Что же мне сказать?
Но у меня слова лишь, мне придется лгать.

Я ПРОСНУСЬ, УВИДЕВ ТВОЙ ЛАСКОВЫЙ ВЗГЛЯД,
Я ЧУВСТВУЮ ТО, ЧТО НЕ МОГ ТОГДА - ВЕСЬ ТВОЙ СВЕТ!
ВЕСЬ ТВОЙ СВЕТ!
ВЕСЬ ТВОЙ СВЕТ!

В тебе - мои все надежды и капелька нашей крови,
Моя любовь, мое солнце, твоя улыбка как воздух над морем.
Все грядущее - песня, друг, пою тебе, ты же слышишь!
Я вижу наших детей и я понимаю, что мир должен выжить...

Что еще сказать? Что же мне сказать?
Я не хочу страданий, мне придеться лгать.
Что еще сказать? Что же мне сказать?
Но у меня слова лишь, мне придется лгать.

Я ПРОСНУСЬ, УВИДЕВ ТВОЙ ЛАСКОВЫЙ ВЗГЛЯД,
Я ЧУВСТВУЮ ТО, ЧТО НЕ МОГ ТОГДА - ВЕСЬ ТВОЙ СВЕТ!
ВЕСЬ ТВОЙ СВЕТ!
ВЕСЬ ТВОЙ СВЕТ!

♥Элина♥ еще тексты

Перевод Translate.vc