Эльмир Кулиев и Мишари Рашид - сура Аль-Фатиха. Открывающая Коран | Текст песни

• Тексты песен
• Эльмир Кулиев и Мишари Рашид
• сура Аль-Фатиха. Открывающая Коран

Аль Фатиха
Русская транскрипция суры Аль Фатиха

Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.
Аль-хамду лил-ляяхи раббиль-‘аалямиин.
Ар-рахмаани ррахиим.
Мяялики яумид-диин.
Ийяякя на’буду ва ийяякя наста’иин.
Ихдина ссырааталь-мустакыим.
Сыраатол-лязийна ан’амта ‘аляйхим, гайриль-магдууби ‘аляйхим ва ляд-дооллиин. Амин.
Перевод суры Аль Фатиха Иман Пороховой

Во имя Аллаха,
Всемилостивого и Милосердного!

Хвала Аллаху, Господу миров;
Всемилостив и Милосерден Он один,
Дня судного один Он Властелин.
Лишь пред Тобой колени преклоняем
И лишь к Тебе о помощи взываем:
"Направь прямою стезею нас,
Что Ты избрал для тех, Кто милостью Твоею одарен,
Убереги нас от пути разгневавших Тебя
и тех, которые в неверии блуждают".

Эльмир Кулиев и Мишари Рашид еще тексты