Эта песня вынесла мне мозг... - (METALLICA – The Unforgiven) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Эта песня вынесла мне мозг...
• (METALLICA – The Unforgiven)

Kratos:
Я так надеялся что время залечило в моем сердце боль,
И что снова со мною вера, надежда, любовь,
Я НАДЕЯЛСЯ ПОЗАДИ КАЖДУЮ НОЧЬ КОШМАРЫ
Но я пишу это и заново кровоточат шрамы...
Хочешь узнать как рождаются песенки эти?
Каждое слово стакан, строка за ней сигареты.
Злато любви разменяно на процесс и монеты,
ТЕПЕРЬ ЖИВИ И СТРАДАЙ НЕЗАВИСИМО ГДЕ-ТЫ.
ОДНА И ТА ЖЕ РАСПРОДАЖА, С ЛЮБВИ ДО ИЗМЕНЫ,
ТЕ ЖЕ РАЗБИТЫЕ МЕЧТЫ, та же бритва на вене,
Знай Я б не купил тебе за десять долларов,Блядина...
Это тебе презент на день святого Валентина.
ФОТО В КЛОЧЬЯ ПОРВИ, СУКА, И ПРОЧЬ УХОДИ,
Те же скандалы и ссоры, те же точки над "и"...
Мне уж тошно от них, прости, я ухожу и не вернусь назад.
Все те же сны, все та же боль и та же ненависть в глазах,
ВСЕ ПОТОМУ ЧТО Я ЛЮБИЛ ТЕБЯ,
ЖИВИ И ЗНАЙ Я НЕ ПРОСТИЛ ТЕБЯ.

Metallica:
What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never be
Never see
Won't see what might have been
What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never free
Never me
So I dub thee unforgiven

D.1.S.:
Я ДУМАЛ Я ЗАБЫЛ ТЕБЯ, В ПАМЯТИ СЛЕД УШЕЛ,
ВЕДЬ БАБЫ КАК ТРОЛЛЕЙБУСЫ ВСЕГДА ПРИКАТИТ СЛЕДУЮЩАЯ, НО,
НАСТАЛИ ХОЛОДА В ДУШЕ И В СЕРДЦЕ ЗЛОБА,
Я НЕЗНАЮ ВЫСКАЗАТЬ ИЛИ НОСИТЬ В СЕБЕ ДО ГРОБА.
Послушай недотрога, я бы потрогал, да не за что,
Трогать, ты плоска как доска или здесь дорога.
Дорогая, забудь про ласку и про нежность,
И все мои подарки затолкай в промежность.
ТЫ ВСКРУЖИЛА МНЕ ГОЛОВУ КАК КАЛЕЙДОСКОП,
РАЗБИВАЯ НАС В ДРЕБЕЗГИ СНОВА Я КЛЕИЛ ОСКОЛКИ
БЕЗ ТОЛКУ, ВСЕ ЭТО КАНУЛО В БЕЗДНУ,
Я НЕ СМОГУ ПРОСТИТЬ ТЕБЯ ДА В МОЕМ СЕРДЦЕ МЕСТО ЕСТЬ ТОЛЬКО
НЕ ДЛЯ ТЕБЯ, КАТИСЬ ОТ НЫНЕ СКАТЕРТЬЮ ДОРОГА,
И средний палец тебе мой по вертикали строго,
Вверх, И ДО СВИДАНИЯ ВОТ И ВСЕ.
Я ТВОИ ПИСЬМА РАЗРЫВАЮ В КЛОЧЬЯ,
ТЕПЕРЬ ТЫ МОЖЕШЬ ЖИТЬ КАК ХОЧЕШЬ, Я С ТОБОЙ ПОКОНЧИЛ.
ТЫ ПРЕДАЛА МЕНЯ ОБРЕКЛА МЕНЯ К ВЕЧНЫМ МУКАМ,
ЗА ЭТО НЕ ВИДАТЬ ТЕБЕ ПРОЩЕНИЯ, СУКА!
Metallica:
What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never be
Never see
Won't see what might have been
What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never free
Never me
So I dub thee unforgiven

Won't see what might have been
What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never free
Never me
So I dub thee unforgiven


Эта песня вынесла мне мозг... еще тексты

Перевод Translate.vc