эффект плацебо - Как бы там не было | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• эффект плацебо
• Как бы там не было

The end of the century
I said my goodbyes
For what it’s worth
I always aim to please
But I nearly died

For what it’s worThe end of the century
I said my goodbyes
For what it’s worth
I always aim to please
But I nearly died

For what it’s worth
Come on lay with me
‘Cause I’m on fire
For what it’s worth
I tear the sun in three
To light up your eyes

For what it’s worth (4x)

Broke up the family
Everybody cried
For what it’s worth
I have a slow disease
That sucked me dry
For what it’s worth
Come on walk with me
Into the rising tide
For what it’s worth
Filled a cavity
Your god shaped hole tonight

For what it’s worth (8x)

No one cares when you’re out on the street
Picking up the pieces to make ends meet
No one cares when you’re down in the gutter
Got no friends got no lover

No one cares when you’re out on the street
Picking up the pieces to make ends meet
No one cares when you’re down in the gutter
Got no friends got no lover

For what it's worth
Got no lover
(7x)

Got no friends got no lover

Конец столетия.
Я сказал последнее «прости»,
Как бы там ни было.
Я всегда стремился угодить,
Но это почти погубило меня.

Как бы там ни было,
Давай, приляг со мной.
Я весь в огне,
Как бы там ни было.
Я разрываю солнце на три,
Чтобы подсветить твои глаза.

Как бы там ни было (4 раза)

Разрушил семью -
Все так плакали,
Как бы там ни было.
У меня вялотекущая болезнь,
Которая высосала меня досуха.
Как бы там ни было,
Давай, прогуляйся со мной,
Прямо во время прилива.
Как бы там ни было,
Заполни сегодня пустоту в душе,
Ту, где должен быть Бог.

Как бы там ни было (8 раз)

*тетрис интерлюдия*

Никому нет дела, если ты очутился на улице.
Подбираешь мелочь, чтобы свести концы с концами.
Никому нет дела, что ты на дне сточной канавы.
Нет ни друзей, ни любовника.

Никому нет дела, если ты очутился на улице.
Подбираешь мелочь, чтобы свести концы с концами.
Никому нет дела, что ты на дне сточной канавы.
Нет ни друзей, ни любовника.

Чего это стоит?
Больше нет любви…
(7 раз)

Нет ни друзей, ни любимого