Морской воды солёный глоток Вкусила она не раз. Известен всем её острый клинок, Отвага и верный глаз. Едва заслышав имя её, Трепещет весь южный Мэйн... Пока я сплю, корабль ведёт Мой славный старпом Джейн.
Сумеет рифы надёжно взять, Корвет спасая наш, И головорезов моих поднять На яростный абордаж. Горячего грогу мне принесёт, Проложит курс в Порт-оф-Спэйн... Спокоен я: корабль ведёт Мой славный старпом Джейн.
В бушующий шторм, коварен и зол, Не бросит штурвал, нет. Заштопает мне пробитый камзол, Зарядит мой пистолет. А ежели вдруг случится беда – Зальёт её тёплый портвейн... Покуда я жив, будь рядом всегда, Мой милый старпом Джейн!..