Я люблю вас, родители! - бах ти | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Я люблю вас, родители!
• бах ти

Мы в этом мире, будто бы туристы:
как прилетели - так же улетим быстро
Всем по деяниям своим: кто какую тару
грехов заберет с собой вместо загара.

Признать ошибки - лучше пропустить в печень
Но, говорят, если признаться, то в дважды легче
будет за них ответить после перед Всевышним
а если скажешь вслух об этом - то будет в трижды.
_______________________________________________
Мама...
Папа...

Во времена лютые, в морозы, холода
когда все не так и неудачи по пятам
вам удавалось сохранить семейное тепло
Родителей не выбирают, но нам повезло
_______________________________________________
...мне было года три наверное...
когда пошли запросы мои первые... я в это время
ходил еще пешком под стол, но уже с пультом
хотел машинку получить от вас заместо той,
что мне прикупили вы на выходных еще прошедших
на манежке... я просил - вы не мешкали...
на следующий день, пока я спал, незаметно
папа подложил к моей кровати молча пульт заветный...

...мне семь - я бесцельно
кедами кручу педали, а педали - цепи
гоняю голубей на "Аисте" покамест не устану,
но не догоняю - моя птица - не мустанг ведь...
и возле пруда падая на дню по сто раз, понял
чтобы ездить лучше нужен просто скоростной мне
как сейчас перед глазами кадры, я в деревне
папа из газели выгружает новый велик...

... мои ровесники вспомнят моду...
кепка на бок, балахон, трубы, камелоты
под джинсами широкими таскало половина школы
мне - 12, ну а что я? чем то хуже что ли?
прошу отца, ему некогда, он просит друга
отвезти меня. и вот он я: осень, утро
шагаю в школу вовремя, совсем без опозданий
а на ногах блестят новенькие гриндера...

мне 19 - я болею сильно...
влюбился по уши - хоть уносите на носилках,
между мной и мамой будто дождь заморосил... ведь
ей кажется моя любимая просто красивой куклой...
мы агрессивно утром... пообщались - щиплет йодом
я хлопнул дверью и ушел, забыв дома что-то
так и не понял что, сколько не ломал голову,
спустя время мама согласилась принять в дом её...

...мне было года три наверное...
когда пошли запросы мои первые... отец в две смены
работал на заводе. вышел в смену в выходной
чтобы купить машину в "детском мире" мне с пультом...
на велик скоростной он проработал две недели...
а на камелоты просто не хватило денег...
и он, чтобы не подводить меня, в долг друга
попросил купить обувь эту в то утро...

... я то ли этого не знал
то ли знал, да только был, наверно, слишком мал...
мне стыдно каждое мгновение за трудности
что я учинял, но ошибки не сотру, прости,
отец... мне было 19, сильно
я болел... и был к маме агрессивен...
я тогда не вспомнил, а она не забывала...
впервые в жизни я ушел и не поцеловал её...

и я плачу, мама... я рыдаю
как и ты рыдала в этот день на диване
я променял тебя на стерву. ты меня простишь,
Бог простит... но как простить мне себя, скажи?
как смириться с совестью, что отрывает изнутри
медленно, по кусочку, как себя простить?
Я был несправедлив к вам и я клянусь
не подведу вас никогда пока бьется пульс...
___________________________________________________


Я люблю вас, родители! еще тексты

Перевод Translate.vc