Сгорело сердце дотла, опали лёгкие крылья, Когда Кармен умерла под жарким небом Севильи... Она лежит не дыша, ни в чём не знавшая меры, И отлетает душа. И не слышна Хабанера.
Любовь не знает стыда? Любви силки не угодны? - Так суждено навсегда Кармен остаться свободной! Неутолимая страсть в ней клокотала и пела, Но пали карты не в масть, и смертью кончилось дело!
А ты всё просишь огня, заводишь пылкие речи... Я, за собою маня, тебя цветком не отмечу! И понапрасну рука подносит нож к изголовью - Мои цветные шелка уже запятнаны кровью!
Какой бы страсть ни была - я отплатить не сумею. Когда Кармен умерла - я умерла вместе с нею... Но остывать погоди - любовь, как пташка, летает! На чьей-то смуглой груди ещё монисто блистает!