Яня - Ичиго | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Яня
• Ичиго

Ты маску Пустого одел на лицо.
Закрыто теперь белой костью оно.
Теперь тебя вовсе нельзя победить,
Желаньем горишь ты друзей защитить.

Лишили тебя твоей краденой силы,
И бросили, даже не потрудившись добить.
А Рукию Кучики забрали обратно,
Забрали назад, в Сейрейтейскую армию,
И за спасенье твоей жалкой жизни
Теперь заберут её жизнь.

Рыжие волосы, словно солома,
Взгляд карих глаз на клинке отражается.
Челюсти сжаты, нахмурены брови,
Битва твоя начинается.
И твой занпакто клинок свой вздымает.
"Гетсуга Теншоу!" - кричишь ты в ответ.
Друг, если ты доберёшься до дома,
Тем, кто живой, передашь мой привет.

Пусть станешь Пустым, но вернёшь себе силу,
Достигнешь Банкая всего за три дня.
Ты вызов Готею-13 бросаешь,
Чтоб Рукию найти, что тебе жизнь спасла.

Всё Общество Душ о тебе теперь знает,
Все мобилизованы, все на ногах.
И даже тайчо на футонах не спится,
Ведь весть о том всё мчится и мчится -
Что Зараки Кенпачи в бою побеждает 15-летний мальчишка.

Рыжие волосы, словно солома,
Руку кладёшь на меча рукоять.
Решимость во взгляде твоём промелькнула.
Три шага вперёд... и взмахнул твой клинок!
Тенса Зангетсу клинок свой вздымает.
"Гетсуга Теншоу!" - кричишь ты в ответ.
Друг мой, когда ты уйдёшь в Каракуру,
К тем, кто живой, донеси мой привет.

А если арранкар нагрянет на Землю -
Его повстречаешь с занпакто в руках.
И в маске Пустого с Пустым ты сразишься,
Но вот ты повержен, контроль потеряв.

Иноуэ уходит, а ты остаёшься,
С Пустым в своём сердце один на один.
С Исидой и Ренжи, и с Рукией и Чадом
В Уэко, в Лас Ночес отправишься прямо -
Вернёте Орихиме вместе обратно, как раньше ты Рукию вернул.

Рыжие волосы, маска Пустого.
Сзади тебя крик голодный раздался,
И чёрная цепь вновь луну разбивает -
На всё ты пойдёшь, но не сдашься.
Снова Зангетсу клинок свой вздымает.
"Гетсуга Теншоу!" - кричишь ты в ответ.
Друг мой, когда ты вернёшься на Землю,
Всем передашь мой привет.

Медленно тает облик её.
Прощанья слова затихают в ушах.
И тихо ты шепчешь ей: аригато.
За то, кем стал я два года назад.

Рукия, Ренжи, сайонара.
Ведь Айзен в тюрьме, Гин и Тоусен мертвы.
Друзья, мне Готей не забыть никогда,
Я и после смерти знать буду всегда:
На свете есть место, куда я вернусь,
Привет в Сейрейтей передайте.

Рыжие волосы, словно солома,
Души твой взгляд... больше не различает.
Вечером смотришь ты в небо часами...
Но никакого ответа там нет!
Так зачем же страдал ты, за что ты боролся?
И ради кого шинигами ты стал?
И что ж ты забыл, не сдержав обещанья,
Тех, кто в Сейрейтее тебе помогал?

Но вот овладел ты "Full Bring".
"Покров шинигами" - его ты назвал.
Теперь тренирует тебя Куго Гинджо,
Чтоб ты ему ненавистную силу забрал.

Беспомощным был целых полтора года,
Но бездействовать больше ты просто не можешь -
В друзей твоих память себя помещает
Цукишима, он твоей силы желает,
С предателем Гинджо её отнимает, оставив тебя одного под дождём.

"Зачем я, ответь, возвращал себе силу?
За что же людей защищать нельзя мне?!"
И, всеми обманут, ты горько рыдаешь
И бьёшь кулаком по земле.
Но вдруг твою спину катана пронзает -
И, обернувшись, ты видишь отца.
"И ты меня предал?!" - его вопрошаешь,
"Балбес! Приглядись, видишь, это не я!"

Ты смотришь - и видишь глаза голубые,
Шеврон лейтенантский на левом плече.
"Хисашибури! По тебе я скучала."
Да это же Рукия! С катаной в руке!
Глаза поднимаешь - и видишь сенкаймон,
Открыты врата высоко над землёй.
И Бьякуя, Ренжи, Кенпачи, Иккаку
И Тоширо рядом, стоят за тобой.

И - мрак разбивается, вихрь поднимается,
Ты чувствуешь тяжесть меча за спиной.
Они поделились с тобою рейацу,
И снова занпакто сжима-а-а-а-аешь родной!
И Тенса Зангетсу кли

Яня еще тексты