1.出征март 天に代わりて不義を討つ Tenni kawarite fugi o uty 忠勇無双の我が兵は tyuyu musou no waga hei wa 歓呼の声に送られて kankono koe ni okurarete 今ぞ出で立つ父母の国 imazo idetatu fubo no kuni 勝たずば生きて還(かえ)らじと katazu ba ikite kaeraji to 誓う心の勇ましさ tikau kokoro no isamashisa 2.偵察Разведка 或いは草に伏し隠れ Arui wa kusa ni fushikakure 或いは水に飛び入りて Arui wa mizuni tobi irite 万死恐れず敵情を banji osorezu tekigyou o 視察し帰る斥候兵 shisatyushi kaeru seekouhei 肩に懸(かか)れる一軍の katani kakareru itigunno 安危はいかに重からん anki wa ikaki omokaran 3.工兵Боевой инженер 道なき道に道をつけ mitinaki kata ni miti o tuke 敵の鉄道うち毀(こぼ)ち teki no tetudou utikoboti 雨と散りくる弾丸を ameto tirikuru dangan o 身に浴びながら橋かけて miniabinagara hashikakete 我が軍渡す工兵の wagagun watasu kouhei no 功労何にか譬(たと)うべき kourounanika tatoubeki 4.砲兵Артиллерист 鍬取る工兵助けつつ kuwa toru kouhei tasuke tutu 銃取る歩兵助けつつ tutu toru hohei tasuke tutu 敵を沈黙せしめたる teki o tinmoku seshimetaru 我が軍隊の砲弾は wagaguntai no houdan wa 放つに当たらぬ方もなく hanatu ni ataranu kata monaku その声天地に轟(とどろ)けり sonokoe tenti ni todorokeri 5.歩兵пехота 一斉射撃の銃(つつ)先に iseisyageki no tutu sakini 敵の気力を怯(ひる)ませて teki no kiryoku o hirumasete 鉄条網もものかわと tetujyoumou mo monokawato 躍り越えたる塁上に odorikoetaru ruijyouni 立てし誉れの日章旗 tateshi homare no nisyouki みな我が歩兵の働きぞ minawagahohei no hatarakizo