Безмолвно море синее, неслышно волны плещут, Закат кроваво-алой плетью белый жжет песок. Посеявшие смуту – пожали всходы сечи, На север корабли идут. И тень наискосок.
Клубится черный смрадный дым над портом Альквалондэ, И рвущий в клочья сердце плач над мертвыми стоит. Так будь же проклята вовек гордыня Феанора, Проклятие на тех, что перед ним воздвигли щит!
Будь будет проклят навсегда, кто в землю, обагрённый Стальной безжалостный клинок свой так и не вонзил, Проклятье, нолдор, пусть падет на оба ваши дома! Пусть захлебнется кровью тот, кто брата погубил!
Навеки вам сойти с ума и не сыскать покоя, И те, кто честь не предавал, да сгинут пусть во льдах! … А черной ночи саван накрывает Альквалондэ. И чайки в белой гавани пронзительно кричат.