Саша Чёрный, стихотворение “Тифлисская песня”, 1921 г.
Как турецкая сабля твой стан, Рот - рубин раскалённый! Если б я был турецкий султан, Я бы взял тебя в жёны...
/ Под чинарой на пёстром ковре Мы играли бы в прятки. Я б, склонившись к лиловой чадре, Целовал тебе пятки. /
В косы жемчуг тебе бы я вплёл Пусть завидуют люди... Своё б сердце тебе приподнёс На эмалевом блюде...
Ты склонила головку, молчишь, Пальцем трёшь штукатурку. А сама потихоньку, как мышь, Ночью бегаешь к турку...
Тот турецкий шакал и свинья, Он масон и невежа!.. Третий день я точу свой кинжал, Жик - жик... На четвертый - зарррежу!..
Изрублю его мясо в шашлык... Кабардинцу дам шпоры, - И надвинув на брови башлык, И умчу тебя в горы.
Как турецкая сабля твой стан, Рот - рубин раскалённый! Если б был я турецкий султан, Я бы взял тебя в жёны... Если б был я турецкий султан , Я бы взял тебя в жёны...