2015 - ЗО 080200 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• 2015
• ЗО 080200

Экзам. диалог
Прослушать аудиозапись.
Письменный перевод на русский язык от руки.

51-70б-1)чтение по-английски без ошибок
2)устный перевод с англ.языка, не пользуясь текстом.
70-85б-1)устный перевод с русского языка на анг.язык без ошибок (весь диалог)
2)устный перевод с русского языка , не пользуясь текстом (отдельные фразы и слова)
86-100б-1)устный перевод с русского языка на анг.язык без ошибок (весь диалог)
2)устный перевод с русского языка, не пользуясь текстом (отдельные фразы и слова)
3)пересказ на анг.языке (6-10предложений)

[P = Penelope; D = Don]
P: Hi, Don. How are you?
D: I'm fine, thanks, Penelope. And you?
P: I'm OK. Bit tired from the flight.
D: Right.
P: What workshop do you want to attend today, Don?
D: I want to go to the CISCO network security workshop.
P: Sounds interesting. What time does it start?
D: It starts at 9.15.
P: And when does it finish?
D: It finishes at 4.00 in the afternoon.
P: Well, I want to attend the Microsoft Windows Applications workshop. It begins at 8.30 am and ends at 6.00 pm. But they have two breaks, at 10.30 and 12.45.
D: That's good.
P: Hope you enjoy your session.
D: You too. See you around.