21. Akeboshi - Wind [Naruto OST I] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• 21. Akeboshi
• Wind [Naruto OST I]

ultivate your hunger before you idealize.
Motivate your anger to make them all realize.
Climbing the mountain, never coming down.
Break into the contents, never falling down.

My knee is still shaking, like I was twelve,
Sneaking out of the classroom, by the back door.
A man railed at me twice though, but I didn't care.
Waiting is wasting for people like me.

Don't try to live so wise.
Don't cry 'cause you're so right.
Don't dry with fakes or fears,
'Cause you will hate yourself in the end.

You say, "Dreams are dreams.
"I ain't gonna play the fool anymore."
You say, "'Cause I still got my soul."

Take your time, baby, your blood needs slowing down.
Breach your soul to reach yourself before you gloom.
Reflection of fear makes shadows of nothing, shadows of nothing.

You still are blind, if you see a winding road,
'Cause there's always a straight way to the point you see.

Don't try to live so wise.
Don't cry 'cause you're so right.
Don't dry with fakes or fears,
'Cause you will hate yourself in the end.
___________________________________________

Лучше разозлиться, чем преклоняться зря.
Покажи свой гнев, чтобы все это поняли!
Стремясь к вершине, ты не отступай.
Добивайся своей цели, никогда не убегай!

Как будто в двенадцать лет, я весь дрожу,
Словно я из школы опять сбежал,
И мне кричат вернуться, но не слышу я -
Ждать бесполезно таким же, как я!

Живи, как хочешь сам.
Не плачь, коль честен ты.
Не ври и не бойся,
Иль будешь сам врагом себе ты.

Вы говорите: "Мечты мечтами",
Но я больше не буду играть в дурака,
Поймите, ведь у меня есть душа!

Дай себе время, и пусть остынет кровь.
Улыбнись себе прежде, чем всхлипнешь вновь.
Ведь тень от испуга - всего лишь фальшивка…
Просто фальшивка.

Ты не верь извилистым дорогам –
Всегда есть прямые к твоей цели пути!

Живи, как хочешь сам.
Не плачь, коль честен ты.
Не ври и не бойся,
Иль будешь сам врагом себе ты...