4. Игорь Князев - Стивен Кинг - Страна радости. блок 2 из 2 | Текст песни

• Тексты песен
• 4. Игорь Князев
• Стивен Кинг - Страна радости. блок 2 из 2

От команды:

И снова убеждаюсь, что хорошее вино с возрастом становится еще лучше :). Стивен Кинг написал славный психологический детектив с мистической ноткой. В какой-то мере даже производственный роман! И сделал это, конечно, мастерски. Книга, на мой взгляд, как никогда, добрая. Спойлерить не хочется, слушайте сами. Скажу-ка лучше о музыке.

Действие романа происходит в 1973 году. В этом же году вышел великий альбом, которому нынче стукнуло 40 лет со дня выхода. Автор сам упоминает его как некий музыкальный ключ если не к роману, то к психологическому состоянию главного героя Девина. Послушав его после весьма большого перерыва, я с изумлением убедился, что музыка нисколько не устарела и, более того, великолепно ложится на текст! Колебаний не было никаких. Добавлю только, что за одним единственным непринципиальным исключением вся остальная музыка тоже взята из начала 70-х, как и положено по смыслу.

Спасибо издателям, переводчику Виктору Веберу и, конечно, моим соратницам(-кам) по «Театру Абуки» :) . Аудиокнига предназначена исключительно для домашнего ознакомления. За полным вариантом – плиз, в книжные магазины ;) .

Игорь Князев

Роману признанного мастера остросюжетной прозы Стивена Кинга «Страна радости» еще задолго до выхода в свет предсказывали большой успех. Думаю, так оно и будет.

И не только потому, что Кинг - великий мастер бестселлеров. Но еще и потому, что он знает о человеке вообще и о конкретных человеческих типах столько, сколько они, пожалуй, и сами о себе не знают. И это позволяет ему с большой степенью правдивости создавать живые образы, говорящие на нашем языке, живущие теми же заботами, старахами и радостями, которыми живем мы.

История Девина Джонса, рассказанная Стивеном Кингом от лица героя, уже прожившего бОльшую часть жизни, хороша... Читать далее здесь

Светлана Бондаренко

Добро пожаловать на наш сайт Театр Абуки. Загляните – и узнаете, кто мы, увидите полный список наших работ со ссылками на рутрекер, прочтете, как самому сделать аудиокнигу и кое-что еще ;)

4. Игорь Князев еще тексты