小倉百人一首 - 8. わが庵は - Waga io wa | Текст песни

• Тексты песен
• 8. わが庵は - Waga io wa

喜撰法師 Kisen Hoshi
わが庵は Waga io wa
都のたつみ Miyako no tatsumi
しかぞすむ Shika zo sumu
世をうぢ山と Yo o Ujiyama to
人はいふなり Hito wa iu nari
Мой шалаш в глуши,
Там, где бродят олени.
Вот так я живу.
А люди в столице думают:
Удзияма — вершина горестей.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Вот так и живу без печалей
Там, где пасутся олени,
В скиту на горе Удзияма
От столицы на юго-восток.
Так от чего ж это место зовут юдолью скорби.

小倉百人一首 еще тексты