Гуру Песен
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A-Ha - Crying in the rain | Текст песни и Перевод на русский

I'll never let you see
The way my broken heart is hurting me
I've got my pride and
I know how to hide
All the sorrow and pain
I'll do my crying in the rain

If I wait for stormy skies
You won't know the rain from the tears in my eyes
You'll never know that
I still love you so
Only the heartaches remain
I'll do my crying in the rain

Raindrops falling from heaven
Could never take away my misery
Since we're not together
I pray for stormy weather
To hide these tears
I hope you'll never see

Someday when my crying's done
I'm gonna wear a smile and walk in the sun
I may be a fool
But till then, darling, you'll
Never see me complain
I'll do my crying in the rain

Since we're not together
I pray for stormy weather
To hide these tears
I hope you'll never see

Someday when my crying's done
I'm gonna wear a smile and walk in the sun
I may be a fool
But till then, darling, you'll
Never see me complain
I'll do my crying in the rain

Плакать под дождем

Я никогда не позволю тебе увидеть,
Как мое разбитое сердце ранит меня.
У меня есть гордость,
И я знаю, как скрыть
Все свое горе и боль...
Я буду плакать под дождем...

Если я дождусь штормовой погоды,
То ты никогда не различишь в дожде моих слез.
Ты никогда не узнаешь,
Что я до сих пор так сильно люблю тебя...
И только боль в сердце напоминает...
Я буду плакать под дождем...

Капли дождя, падающие с небес,
Никогда не сумеют забрать мое страдание...
С тех пор, как мы не вместе,
Я молюсь о том, чтобы настал шторм,
Чтобы скрыть эти слезы, что ты,
Я надеюсь, не увидишь никогда...

Однажды, когда я перестану плакать,
Я с улыбкой выйду на солнце.
Возможно, я глуп,
Но до тех пор, милая, ты
Никогда не услышишь моих жалоб...
Я буду плакать под дождем...

С тех пор, как мы не вместе,
Я молюсь о том, чтобы настал шторм,
чтобы скрыть эти слезы, что ты,
Я надеюсь, не увидишь никогда...

Однажды, когда я перестану плакать,
Я с улыбкой выйду на солнце.
Возможно, я глуп,
Но до тех пор, милая, ты
Никогда не услышишь моих жалоб...
Я буду плакать под дождем...

Еще A-Ha



Видео
  • a-ha - Crying In The Rain a-ha - Crying In The Rain
    The theme of this video is a robbery gone wrong. This is actually the second version of this video ...
  • Crying in the rain- A-HA Crying in the rain- A-HA
    "Crying in the Rain" is a song written by Howard Greenfield and Carole King and was ...
  • a-ha - Crying in the rain [HD 720p] [Subtitulos ... a-ha - Crying in the rain [HD 720p] [Subtitulos ...
    Este vídeo incluye contenido de WMG, y todos los derechos son reservados para ellos ...
  • A-ha - Crying in the Rain (with lyrics) A-ha - Crying in the Rain (with lyrics)
    Crying is the best way to release emotional pain, yet it also shows how weak a person is. So ...
  • A-ha - Crying In The Rain (1990) A-ha - Crying In The Rain (1990)
    A-ha - Crying In The Rain (1990) ... a-ha - Take On Me (Official Video) ... you can cry ...
  • A-Ha - Crying in The Rain - DVD Ending On A ... A-Ha - Crying in The Rain - DVD Ending On A ...
    A-Ha - Crying in The Rain - DVD Ending On A High Note - The Final Concert ...
  • A -HA ,,Crying in the rain'' A -HA ,,Crying in the rain''
    I'll do my crying in the rain. If I wait for stormy skies. You won't know the rain from the ...
  • a-ha - Crying In The Rain (18/20) a-ha - Crying In The Rain (18/20)
    a-ha "Crying In The Rain" Vallhall Venue Oslo, 2001.