ABBA - Happy New Year (minus bek) Super | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ABBA
• Happy New Year (minus bek) Super

No more champagne
And the fireworks are through
Here we are, me and you
Feeling lost and feeling blue
It's the end of the party
And the morning seems so grey
So unlike yesterday
Now's the time for us to say...

Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I

2.
Вот новый день,
Каждый новый все смелей,
Он цветет, как репей (Он поет и цветет),
На кострище прежних дней. (Пепел грусти унесет)
Что же, глуп человек -
Он в движенье ищет суть,
В новый день держит путь,
Все придет куда-нибудь,
Не решаясь, повернуть.

Припев:Happy New Year!
Happy New Year!
Этот мир может станет чуть добрей,
И в толпе случайной мы найдем друзей.
Happy New Year!
Happy New Year!
Будет мир нам надеждою сиять,
Где найдем иначе радость бытия
Ты и я?

3.
Знов Новий рік, знов летить лапатий сніг
В цей нічний, добрий час Новий рік прийшов до нас!
Нумо диву ми радіти, і дорослі і малі!
Якщо буде мир на світі, буде щастя на землі.

Приспів:
Щастя тобі, щастя мені, щастя всім людям на землі
Хай буде мир і квітнуть усмішки дітей, мов ясен-цвіт.
Будем дружить, Богу служить, у доброті і згоді жить
Зі святом вас, усім бажаємо здоров’я й довгих літ, добрих літ.