O kvaila širdie, tau vis ne gana Alkana žverie ieško dienanakt Ko nors gražaus ir paslaptingo. Sakyk, prašau, ko tau stinga, ko tau stinga. Duok man meilės gabalėlį Duok man laimės spindulėlį Duok man laisvės ąsotelį Ir dangaus pakraštinėlį ___________________
О, глупое сердце, тебе всё мало. Голодный зверь, ищешь днём и ночью Что-то красивое и таинственное. Скажи, прошу, чего тебе не хватает, чего тебе не хватает. Дай мне кусочек любви, Дай мне лучик счастья, Дай мне кувшинчик свободы, И краешек неба.