Alizee - J'en Ai Marre (О Диме) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Alizee
• J'en Ai Marre (О Диме)

J'ai la peau douce
Dans mon bain de mousse
Je m'éclabousse
J'en ris ...
Mon poisson bouge
Dans mon bain de mousse
Je l'emmitoufle, je
Lui dis

J'ai pas de problèmes, je fainéante...
Pas de malaises, je fainéante
Dans l'eau je baigne, c'est l'important
Bien à mon aise, dans l'air du temps

J'ai la peau douce
Dans mon bain de mousse
Je brule à l'ombre
Des bombes
Tout est délice
Délit docile :
Je fais la liste
Des choses...qui
M'indisposent

J'en ai marre de ceux qui pleurent.
Qui ne roulent qu'à deuxà l'heure,
Qui se lamentent et qui s'fixent
Sur l'idée d'une idée fixe
J'en ai marre de ceux qui râlent.
Des extrêmistes à deux balles,
Qui voient la vie tout en noir
Qui m'expédient dans l'cafard
J'en ai marre de la grande soeur,
Qui gémit tout et qui pleure,
Marre de la pluie, des courgettes
Qui m'font vomir sous la couette
J'en ai marre de ces cyniques,
Et dans les prés, les colchiques,
J'en ai marre d'en avoir marre ! Aussi

J'ai la peau douce
Dans mon bain de mousse
Pas de secousses
Sismiques...
Je me prélasse
Et me délasse
C'est mon état aquatique
Y'a comme un hic

J'en ai marre de ceux qui pleurent.
Qui ne roulent qu'à deuxà l'heure,
Qui se lamentent et qui s'fixent
Sur l'idée d'une idée fixe
J'en ai marre de ceux qui râlent.
Des extrêmistes à deux balles,
Qui voient la vie tout en noir
Qui m'expédient dans l'cafard
J'en ai marre de la grande soeur,
Qui gémit tout et qui pleure,
Marre de la pluie, des courgettes
Qui m'font vomir sous la couette
J'en ai marre de ces cyniques,
Et dans les prés, les colchiques,
J'en ai marre d'en avoir marre ! Auss

Кожа как бархат
В ванне приятной
И ароматной
Плещусь!
Красная рыбка
Мне дарит улыбку
С ней я играю -
Смеюсь!

Проблем не видно,
Есть только лень
Всем очевидно -
Моя лишь лень!
Я погружаюсь
В то, что важней
И наслаждаюсь
Теченьем дней!

Кожа как бархат
В ванне приятной.
Пенная вата
От бомб!
Все так чудесно
В ложе желаний -
Список полезных
Вещей, что ведут меня!

Припев:
Мне надоели глупцы,
Страдальцы и подлецы,
Все те, кто стонет от бед
И верит в собственный бред!
Мне надоел дикий крик -
Тот экстремистский язык,
Для них мир черен от слез,
А я для них лишь отброс!
Мне надоела сестра,
Что громко хнычет с утра,
Мне надоел вечный дождь,
Кафе, в которых блюешь,
Мне надоели шуты,
Цинизм лжецов и понты!
Мне надоело так жить!

Все же...

Кожа как бархат
В ванне приятной
Землетрясений здесь нет!
Я опускаюсь
И поднимаюсь,
Как на прекрасной волне,
Улыбнись мне!

Припев:
Мне надоели глупцы,
Страдальцы и подлецы,
Все те, кто стонет от бед
И верит в собственный бред!
Мне надоел дикий крик -
Тот экстремистский язык,
Для них мир черен от слез,
А я для них лишь отброс!
Мне надоела сестра,
Что громко хнычет с утра,
Мне надоел вечный дождь,
Кафе, в которых блюешь,
Мне надоели шуты,
Цинизм лжецов и понты!
Мне надоело так жить!

Все же...
(Х2)


Alizee еще тексты

Перевод Translate.vc