Ayumi Hamasaki - A Song for XX (2 ver) | Текст песни

• Тексты песен
• Ayumi Hamasaki
• A Song for XX (2 ver)

Перевод:
Почему я плачу? Почему я сомневаюсь?
Почему я остановилась? Где найти ответ?
С каких пор становятся взрослыми?
До каких пор можно оставаться ребенком?
Откуда я убегаю и куда бегу?

У меня нет своего места, я не могу его найти,
Я не знаю, могу ли надеяться на будущее...

Мне всегда говорили, что я была сильным ребенком,
Меня хвалили за то, что я не плакала, но
Мне не хотелось слышать этих слов.
Я притворялась, что не понимаю их.

Почему ты смеешься? Почему ты рядом?
Почему ты отдаляешься? Где найти ответ?
С каких пор ты стал сильным?
С каких пор ты стал чувствовать слабость?
Сколько еще времени должно пройти,
Прежде чем наступит день, когда ты все поймешь?

Наступает новый день, скоро мне нужно будет уходить,
Я не могу всегда находиться в одном и том же месте.

"Твоя вера в лучшее однажды предаст тебя", - говорят мне.
Я думаю, считать так - все равно, что быть отвергнутой,
Спрятавшись от жизни в панцирь. Я хочу жить и чувствовать.
В прошлом, у меня не было такой силы, но сейчас...
Сейчас я, определенно, стала сильней, поэтому
Способна преодолеть все трудности и предательства,
Поэтому я буду верить.

Мне всегда говорили, что я была сильным ребенком,
Меня хвалили за то, что я не плакала,
Чем больше окружающие говорили подобные вещи,
Тем смешнее становилась моя агония.

Я рождена быть одной, я иду по жизни одна,
Но я не нуждаюсь в чьем-либо сочувствии.
Лично меня, этот факт не пугает.