BENI - 恋焦がれて (Koi Kogarete) | Текст песни

• Тексты песен
• BENI
• 恋焦がれて (Koi Kogarete)

Koi kogarete itoshikute...
Machikogare tokimeite...

Hitori kiri no heya de
Mado wo sukoshi akete
Mata tame iki nogashita
Yoru no kaze no naka ni
Mazatta hana no nioi
Kimi wa oboete iru?

Te wo nigitte kyuu ni
Hashitta kaerimichi
Furi dashi sou na kumori sora
Kimi ni totte mitara
Tawai nai koto kamo ne
Watashi are kara zutto...

Koi kogarete itoshikute
Dakedo ie nakute
Chidimara nai kimi to no kyori
Machikogare tokimeite
Denwa ga hikaru to
Tokubetsu na yoru ni naru
Koi kogarete itoshikute
Dakara yokubari de
Ichibyou demo nagaku kimi to
Hanashitetai tsunagaritai
Dakara kiritaku nai
Nee kimi ni koi wo shite iru yo

Nokoshita rusuden wa
Kesezu ni totte aru
Kiki kaeshite wa setsunaku naru
Koibito ja nai kara
Kantan ni ie nai ya
“Ima sugu aitai” to ka

Me wo tojite omoidasu
Daisuki na kimi no te
Sono egao ya nanigenai shigusa
Kisetsu ga kawattari
Machinami mo kawaru kedo
Watashi no kawara nai mono...

Koi kogarete itoshikute
Dakedo kowagari de
Tachidomatta mama no futari
Machikogare kurushikute
MEERU demo ii no
Samishi sa wo hodoite
Koi kogarete itoshikute
Kimochi wa kakushite
Tsutaete iru hitomoji dutsu
Kiduiteru? Kiduite nai?
Sore ga kike nakute
Nee kimi ni koi wo shite iru yo

Konna ni omotte mo musubare nai mama
Toki ga tada sugite yuku
Hontou no kimochi wo tsutaereba ii no ni
I don’t wanna lose u
Ushinaitaku nai

Koi kogarete itoshikute
Dakedo ie nakute
Chidimara nai kimi to no kyori
Machikogare tokimeite
Denwa ga hikaru to
Tokubetsu na yoru ni naru
Koi kogarete itoshikute
Dakara yokubari de
Ichibyou demo nagaku kimi to
Hanashitetai tsunagaritai
Dakara kiritaku nai
Nee kimi ni koi wo shite iru yo

Translation
Alone in my room, I open up the window a bit
And let a sigh escape me
The scent of flowers mingles with the night wind
Do you remember?

When we held hands and quickly ran back home
Beneath the dark clouds in the sky
For you I bet it just seems silly
But for me, ever since then…

I’ve been deeply in love, yearning for you
But I can’t say the words
The distance between us hasn’t shrunk
I wait for you, my heart beats for you
When your call lights up my phone
It turns into a special night
I’ve been deeply in love, yearning for you
That’s why I’m greedy
For even one second more with you
I want to talk with you, I want to be connected to you
That’s why I don’t want to hang up
Hey, I’m falling in love with you

I’ve kept the voice mail you left for me on my phone
When I hear it again it fills me with pain
We’re not lovers so it’s not easy for me to say things like
“I want to be with you now”

When I close my eyes I remember your lovely hands
Your smile and casual style
The season change, and even the city streets change
But there’s something of mine that won’t…

I’ve been deeply in love, yearning for you
But I’m scared
We’re both standing still
I wait for you, I can’t take it
Even an e-mail would be enough
Dispel my loneliness
I’ve been deeply in love, yearning for you
But I conceal my emotions
I’ll tell you, one letter at a time
Can’t you see? Or are you blind?
No, I can’t ask you that
Hey, I’m falling in love with you

I love you this much but we can’t be together
As time goes by
All I have to do is tell you how I feel
I don’t wanna lose u
Don’t wanna lose u

I’ve been deeply in love, yearning for you
But I can’t say the words
The distance between us hasn’t shrunk
I wait for you, my heart beats for you
When your call lights up my phone
It turns into a special night
I’ve been deeply in love, yearning for you
That’s why I’m greedy
For even one second more with you
I want to talk with you, I want to be connected to you
That’s why I don’t want to hang up
Hey, I’m falling in love with you

BENI еще тексты