Big Time Rush - балада о любви | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Big Time Rush
• балада о любви

Here I am,
Вот я здесь,
There you are
А ты там.
Why does it seem so far?
Почему мне кажется, что ты так далеко?
Next to you is where I should be (where I wanna be)
Рядом с тобой - вот где я должен быть (и где я хочу быть)
Something I
Что-то, чего я
Want so bad
Хочу так сильно -
Know what's inside your head
Знать, чего же ты хочешь.
Maybe I could see what you see (tell me what you see)
Может быть, я - именно то, что тебе нужно (скажи, что тебе нужно)

Gotta keep on believing
Я должен продолжать верить,
That everything takes time.
Что все требует времени.
I'll make up any reason
Я сделаю все, что угодно,
To make you mine.
Чтобы ты стала моей.
If you're staying or leaving
Останешься ты или уйдешь,
I'll follow your lead.
Я буду следовать за тобой.
So why keep pretending?
Так почему же ты продолжаешь притворяться?
Open your eyes,
Открой глаза,
I can be what you need
Я могу быть тем, что тебе нужно.

Any kind of guy you want, girl
Любым парнем, которого ты хочешь, детка,
That's the guy I'll be
Именно таким парнем я буду,
Turn myself upside down (yes I will, yes I will)
Вывернусь наизнанку (да, я буду, да, я буду)
Any kind of guy you want, girl
Любым парнем, которого ты хочешь, детка,
You know I'll agree
Ты знаешь, я соглашусь,
Turn your whole world around (yes I will, yes I will)
Переверну весь твой мир (да, я буду, да, я буду)

Any kind, any kind
Любым, любым,
Any kind of guy you want
Любым парнем, которого ты хочешь...
You decide
Ты решишь,
Change your mind
Передумаешь,
I will be there
А я буду здесь.
Won't you try
Не хочешь попытаться?
One more try
Ну, еще одна попытка.
Be my any kind of girl
Стань для меня, какой захочешь.
You decide
Решайся,
It's alright
Все в порядке,
I will be there
Я буду здесь.

You seem so hard to know
Ты кажешься такой загадочной.
Say goodbye, say hello
Прощаешься, здороваешься,
Then you say that it's time to go (now it's time to go)
Потом говоришь, что тебе уже пора (теперь пора уходить)
Changing my point of view
Меняю свою точку зрения,
Everyday something new
Каждый день придумываю что-то новое,
Anything to get next to you (gonna get to you)
Что-то, что поможет добраться до тебя (доберусь до тебя)

Gotta keep on believing
Я должен продолжать верить,
That everything takes time
Что все требует времени.
I'll make up any reason
Я сделаю все, что угодно,
To make you mine
Чтобы ты стала моей.
If you're staying or leaving
Останешься ты или уйдешь,
I'll follow your lead
Я буду следовать за тобой.
So why keep pretending
Так почему же ты продолжаешь притворяться?
Open your eyes
Открой глаза,
I can be what you need
Я могу быть тем, что тебе нужно...

Any kind of guy you want, girl
Любым парнем, которого ты хочешь, детка,
That's the guy I'll be (that's the guy i'll be)
Именно таким парнем я буду,
Turn myself upside down (yes I will, yes I will)
Вывернусь наизнанку (да, я буду, да, я буду)
Any kind of guy you want, girl
Любым парнем, которого ты хочешь, детка,
You know I'll agree (you know i'll agree)
Ты знаешь, я соглашусь,
Turn your whole world around (yes I will, yes I will)
Переверну весь твой мир (да, я буду, да, я буду)

Any kind, any kind
Любым, любым,
Any kind of guy you want
Любым парнем, которого ты хочешь...
You decide
Ты решишь,
Change your mind
Передумаешь,
I will be there (i'll be there)
А я буду здесь.
Won't you try
Не хочешь попытаться?
One more try
Ну, еще одна попытка.
Be my any kind of girl
Стань для меня, какой захочешь.
You decide
Решайся,
It's alright
Все в порядке,
I will be there
Я буду здесь.

Let me know if I'm getting through
Дай мне знать, достучался ли я?
Making you und