Black Sabbath 2013 13 - Full Album | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Black Sabbath 2013 13
• Full Album

Black Sabbath 2013 «13»
Википедия
Студийный альбом Black Sabbath
Дата выпуска: 10 июня 2013 г
Флаг ЕС10 июня 2013
Флаг СШАФлаг Канады11 июня 2013
Записан с августа 2012 по январь 2013
Жанры хэви-метал
Длительность 53:13
Продюсер Рик Рубин
Лейблы Vertigo Records Universal Republic Records

13 — девятнадцатый студийный альбом британской рок-группы Black Sabbath, вышел в июне 2013 года. Это первая студийная запись группы со времен Forbidden (1995) и первая запись с вокалом Оззи Осборна после Reunion (1998).
Работу над новым студийным альбомом группа начала в 2001 году совместно с продюсером Риком Рубином. Запись альбома приостанавливалась в связи с тем, что Осборн находился в процессе работы над сольным диском, а остальные музыканты занимались другими своими проектами, включая GZR и Heaven and Hell. После анонса воссоединения Black Sabbath 11 ноября 2011 года группа объявила о возобновлении работы над альбомом под руководством Рубина. Запись альбома происходила с августа 2012 года по январь 2013 на студии в Лос-Анджелесе. Помимо участников первоначального состава (Батлер, Осборн, Айомми) в записи принял участие барабанщик Брэд Уилк (Rage Against The Machine) вместо Уорда, отказавшегося от участия по «контрактным соображениям».

Список композиций
01 End of The Beginning (8:07)
02 God is Dead? (8:54)
03 Loner (5:06)
04 Zeitgeist (4:28)
05 Age of Reason (7:02)
06 Live Forever (4:49)
07 Damaged Soul (7:43)
08 Dear Father (7:06)

Кроме вошедших в альбом композиций были записаны ещё четыре песни «Cry All Night», «Isolated Man», «Season of the Dead» и «Hanging By a Thread», которые вошли в другие издания.
Издание Super Deluxe Box Set содержит дополнительные студийные песни
Methademic (5:57)
Peace of Mind (3:40)
Pariah (5:34)
Издание Spotify содержит дополнительные песни
Methademic (5:57)
Peace of Mind (3:40)
Pariah (5:34)
Dirty Women (Live in Australia 2013) (7:21)
Японское издание содержит дополнительную песню[14]
Naïveté In Black (3:50)
Издание Best Buy содержит дополнительные песни[14][15]
Methademic (5:57)
Peace of Mind (3:40)
Pariah (5:34)
Naïveté In Black (3:50)

Оззи Осборн — вокал, гармоника («Damaged Soul»)
Тони Айомми — гитара, акустическая гитара («Zeitgeist» и «Methademic»)
Гизер Батлер — бас-гитара
Приглашённые музыканты
Брэд Уилк — ударные
Адам Уэйкман — клавишные

11 ноября 2011 (11/11/11) в 11:11 в легендарном клубе Whisky a Go Go Осборн, Айомми, Батлер и Уорд объявили о воссоединении группы. Спустя 2 месяца после этого у Тони Айомми была обнаружена опухоль лимфатической ткани (лимфома) на ранней стадии развития, в связи с чем в феврале 2012 года группа отменила все концерты грядущего тура. 13 января 2013 было объявлено о предстоящем в июне выходе нового студийного альбома группы, получившего название 13. Из классического состава Black Sabbath в записи диска приняли участие Осборн, Айомми и Батлер. В качестве сессионного музыканта для записи ударных был приглашен Брэд Уилк (Rage Against The Machine). Также было объявлено о выступлении группы в Японии в рамках предстоящего Оззфеста.
Мировой релиз состоялся 10 июня 2013, в США и Канаде 11 июня 2013. Альбом вышел в следующих форматах:
CD — обычный формат на CD диске.
Deluxe 2CD Set — содержит обычный диск и включает в себя дополнительный диск с «эксклюзивным аудио контентом.»
Виниловый диск.
Super Deluxe Box Set — выпущен ограниченным тиражом. Помимо CD дисков Deluxe 2CD Set включает в себя виниловый диск, эксклюзивный DVD, содержащий различные материалы об объединении группы, 5 закадровых сцен работы над альбомом, купон на скачивание эксклюзивного трека с интервью с музыкантами, 13 эксклюзивных фотографий группы и рукописный альбом текстов песен с альбома.

Альбом был выпущен 10 июня 2013 года. Он достиг первого места в чарте альбомов Великобритании после первой недели продаж. Это первый альбом группы после Paranoid (1970), достигший вершины британского чарта. Событие произошло с промежутком почти в 43 года, и побило предыдущий рекорд Боба Дилана. Осборн сказал, что он «в шоке» от успеха альбома, заметив, что раньше группа «никогда так быстро не взлетала в чартах». Альбом достиг вершины американского чарта Billboard 200. За первую неделю было продано более 155 000 экземпляров альбома. Осборн сказал: «Было так много удивительных моментов в нашей долгой карьере. Это наш первый альбом, ставший номером один в США, и это ещё одна невероятная веха для Black Sabbath». После трёх недель продаж общее количество проданных экземпляров в США достигло 227 000. Альбом также дебютировал на первом месте в Канаде.
Альбом получил премию Classic Rock Awards — Roll of Honour в номинации «Альбом года» (Album Of The Year). Кроме того, группа получила премии в номинациях «Событие года» (Event Of The Year) и «Живая легенда» (Living Legends). Альбом и песня из него — «God Is Dead» — были номинированы на три премии «Грэмми»:
Лучшее исполнение (Best Metal Performance)
Лучшая рок-песня (Best Rock Song)
Лучший рок-альбом (Best Rock Album)
По итогам присуждения, песня «God Is Dead» стала победителем в категории Лучшее исполнение (Best Metal Performance)