Bryan Charging Cloud - Урок лакота: Iná lol’íȟ’aŋ hwo? | Текст песни

• Тексты песен
• Bryan Charging Cloud
• Урок лакота: Iná lol’íȟ’aŋ hwo?

― Iná lol’íȟ’aŋ hwo?/Iná lol’íȟ’aŋ he?
― Háŋ, iná lol’íȟ’aŋ yeló./Háŋ, iná lol’íȟ’aŋ kšto.
― Táku ča iȟ’áŋ hwo?/Táku čha iȟ’áŋ he?
― Bló čheyúŋpapi na aǧúyapi.
― Toháŋl waúŋtapi kta hwo?/Toháŋl waúŋtapi kta he?
― Waná líla lowáčhiŋ yeló./Waná líla lowáčhiŋ kšto.
― Wakhálapi etáŋ khoháŋ omíčaštaŋ yo!/Wakhálapi etáŋ khoháŋ omíčaštaŋ ye!
― Oháŋ, čhaŋháŋpi etáŋ nakúŋ yačhíŋ hwo?/Oháŋ, čhaŋháŋpi etáŋ nakúŋ yačhíŋ he?

Ho, héčhetu weló!

― Мама готовит?
― Да, мама готовит.
― Что она готовит?
― Жареный картофель и хлеб.
― Когда мы будем есть?
― Я уже очень голодный.
― Налей мне пока кофе!
― Да, ты и сахара хочешь?

Отдельная фраза, подводящая итог:
Ну, всё правильно!