Carl Orff - Cour D'Amours - Tempus est iocundum | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Carl Orff
• Cour D'Amours - Tempus est iocundum

Coro:

Tempuss est iocundum.
O virgines,
Modo con guadote,
Vos iuvenes.

Baritino solo:

Oh! Oh! Oh!
Totos fioreo,
Iam amore virginalis totus ardeo,
Novis, novis, novis amor est

Baritino & coro:

Quo pereo!

Soprani & alti:

Mea me confortat,
Promis sio,
Mea deportat
Negatio.

Baritino solo:

Oh! Oh! Oh!
Totos fioreo,
Iam amore virginalis totus ardeo,
Novis, novis, novis amor est

Baritino & soprani & alti:

Quo pereo!

Tenori & bassi:

Tempore brumali
Virpatiemsient,
Animo vernali
Lasciviens.

Baritino solo:

Oh! Oh! Oh!
Totos fioreo,
Iam amore virginalis totus ardeo,
Novis, novis, novis amor est

Baritino & tenori & bassi:

Quo pereo!

Soprani & alti:

Mea mecum ludit,
Virginitas,
Mea me detrudit
Simplicitas.

Baritino solo:

Oh! Oh! Oh!
Totos fioreo,
Iam amore virginalis totus ardeo,
Novis, novis, novis amor est

Baritino & soprani & alti:

Quo pereo!

Tutti:

Veni, domicella,
Cum gaudio
Veni, pulchra,
Iam pereo.
Oh! Oh! Oh!
Totos fioreo,
Iam amore virginalis totus ardeo,
Novis, novis, novis amor est
Quo pereo!

------------------------------------------------------------------

Хор:

В это радостное время,
O, сколько дев,
Возрадуйтесь с ними,
Вы, молодые люди!

Баритон соло:

Oh! Oh! Oh!
Я весь разрываюсь,
Я весь сгораю от женской любви,
Все новая и новая любовь -

Баритон и хор:

Это невыносимо!

Женский хор:

Я ободрена
Моим обещанием,
Я удручена
Твоим отказом.

Баритон соло:

Oh! Oh! Oh!
Я весь разрываюсь,
Я весь сгораю от женской любви,
Все новая и новая любовь -

Баритон и женский хор:

Это невыносимо!

Мужской хор:

Зимой
Человек терпелив,
Дыхание весны
Делает его страстным.

Баритон соло:

Oh! Oh! Oh!
Я весь разрываюсь,
Я весь сгораю от женской любви,
Все новая и новая любовь -

Баритон и мужской хор:

Это невыносимо!

Женский хор:

Что делает меня игривой?
Моя девственность,
Что удерживает меня?
Моя простота.

Баритон соло:

Oh! Oh! Oh!
Я весь разрываюсь,
Я весь сгораю от женской любви,
Все новая и новая любовь -

Баритон и женский хор:

Это невыносимо!

Весь хор:

Приди же, моя госпожа,
Моя радость,
Приди, приди, моя милая,
Я умираю.
Oh! Oh! Oh!
Я весь разрываюсь,
Я весь сгораю от женской любви,
Все новая и новая любовь -
Это невыносимо!