Yağmur diner, karlar düşer, yıllar geçer… - Дождь стучит, падает снег, проходят года Aşk hiç geçmez - Любовь никогда не проходит Kuşlar göçer, herkes gider, yollar biter… - Птицы улетают на юг, все уходят, дороги заканчиваются Aşk hiç bitmez - Любовь не заканчивается никогда
Kaybolurken ay ışığı, üşür sokak çocukları - Теряясь в лунном свете мёрзнут уличные дети Yetişmiyor duaları, kapalı hep kapıları - Молитвы не достигают цели, закрыты все двери Duyulurken adımları, titrer sokak lambaları - Заслышав шаги дрожат уличные фонари Şehrin yalnız aşıkları söylerler şarkılarını - Одинокие влюбленные этого города поют свои песни...
Yağmur diner, karlar düşer, yıllar geçer… - Дождь стучит, падает снег, проходят года Aşk hiç geçmez - Любовь никогда не проходит Kuşlar göçer, herkes gider, yollar biter… - Птицы мигрируют, все уходят, дороги заканчиваются Aşk hiç bitmez - Любовь не заканчивается никогда
Yapraklar rüzgarda uçuşuyorlar Damlalar, bu kokular hatırlatıyorlar Neden karanlık, neden hep sessiz, neden hep çıkmaz bütün sokaklar Neden hüzünlü, neden umutsuz, neden yağmurlu bütün şarkılar Neden uzanmaz, neden tutamaz, neden sarılmaz bana kolların Neden hiç duymaz, neden durdurmaz, neden konuşmaz bizimle tanrı
Bul beni, duy beni, çek çıkar
Bir sebep göster dayanmaya
Bir umut ver bana tutunmaya
Kaybolurken ay ışığı, üşür sokak çocukları Yetişmiyor duaları, kapalı hep kapıları Duyulurken adımları, titrer sokak lambaları Şehrin yalnız aşıkları söylerler şarkılarını
Yağmur diner, karlar düşer, yıllar geçer… Aşk hiç geçmez Kuşlar göçer, herkes gider, yollar biter… Aşk hiç bitmez