D.L.S. feat MakKoy - Замки на песке | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• D.L.S. feat MakKoy
• Замки на песке

[Куплет 1]:
Я знаю, что не вернусь,
Знаю, что не люблю
Замки на песке
И чувства, как прах по ветру.
Небеса простят нам все, подарив закат,
Простят нам все, но не вернут ничего назад…
В уличной суете - страх быть одиноким
Жить только ей или стать одним из многих,
Время берет свое и ставит на места!
Зачем я вру себе? Ведь это не она…
Рутина дней, всё выше стены между нами,
Мы не растопим этот лед. Мне очень жаль, mami.
Так будет лучше! Хотя сама не верит в это…
Обнимет на прощанье, улыбнется нелепо,
А капли летнего дождя смоют ее слезы,
И я смотрю ей вслед, и гаснут фонари,
И разведенные мосты не сойдутся вновь,
И птицы в небо унесут мою любовь…
Судьба дает шансы, но мы все рушим!!!
Мы с ней играем, а она над нами шутит.
Может, я летаю в облаках, но знаю, ты рядом…
Где же ты мое наказанье и моя награда?
Когда глаза в глаза и не нужны слова,
Ведь ты такая одна, детка, я схожу с ума,
Но знаю, что не вернусь,
Знаю, что не люблю!
Замки на песке
И чувства, как прах по ветру…

[Припев]:
Исчезает наша любовь во тьме,
Словно замок на песке!
Никогда не сбыться нашей с тобой мечте!

Исчезает наша любовь во тьме,
Словно замок на песке!
Никогда не сбыться нашей с тобой мечте!

[Куплет 2]:
Был одинок, сходил с ума от времени…
Все время думал о тебе и смог бы вновь поверить…
Искал те поводы, чтобы согреться мне от холода…
Услышать вновь тебя, поняв, как прошлое мне дорого…
Теперь так холодно и одиноко в вечера,
Что нам казалось берегом - стало частичкой дна...
И это не моя вина, прости, но все так вышло...
Я говорил, как Я Люблю Тебя!!! но! ты не слышала???
Не надо больше слов, они здесь будут лишними,
И за свои поступки ответственны лишь мы с тобой.
Той весной исчезли все мечты,
И не вечны замки на песке, как и не вечны мы...

[Припев]:

[Куплет 3]:
Двенадцать ночи, плейер в кармане куртки,
А я ищу ее глаза из окон маршрутки,
Как много вопросов и так мало ответов…
А замки на песке, как и любовь, сдувает ветром,
И кто теперь там, где нас давно уже нет?
Найдем ли мы друг друга? И через сколько лет?
Кто остановит стрелки в замках на песке?
Их нет нигде, и, в тоже время, они есть везде…
Многие пытались сломать, а мы пытались строить.
Она плакала, а я ее не мог успокоить…
И я тогда впервые видел, как гаснут звезды…
Ведь в ее глазах казалось все таким серьезным.
И кто-то третий наверху думал об одном:
Стирать ли точку в сказке о ней и о нем?
А я молчал…
Стоял под дождем на конечной…
Зная, что провожаю навсегда и навечно…

[Припев]:

[Куплет 4]:
Где я был? Где ты была все это время?
Надоело недоверие! Попробуй верить мне…
Отлично! Блеск! Пощечины! Треск…
Вот тебе крест…
В моем сердце больше нет мест(а)...
Тебя бесит запах трав и дыма…
Прости, меня улица растила…
Пойми, ты для меня самая милая…
И нет других теперь, ………………… любимая…
Ты помнишь, как все было?
Бессонные ночи…
Все заморочены,
Все как один - испорчены…
Простыни рвались в клочья…
В ноздри эту горечь…
И не шло речи о нашей дочери…
Но она поставит прочерк…
Жирную точку…
И она придет, все перечеркивая…
Да, будет трудно, но мы вольемся в русло,
Оно нас понесет мимо горя, грусти…
Время не упустим: его дано так мало…
Все вокруг другим стало -
Значит так Богу надо…
Yo, значит так угодно…
Вспомни, как я чуть не потерял свободу…
Пройдут годы и нас оставят страхи,
Ангелы придут… Слышишь крыльев взмахи!?
Мне не бывать на плахе пока ты со мною…
Чувства сохраняй, а я стану стеною.
Тебя укрою…
От мира спрячу…
Слишком он жесток, поверь, я знаю, что это значит…
Благодарю тебя! Боготворю тебя! Люблю лишь сильней день ото дня,
День ото дня...
Yo, день ото дня люблю лишь сильней...

D.L.S. feat MakKoy еще тексты

Перевод Translate.vc