Dream Theater - Awake (1994) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Dream Theater
• Awake (1994)

4 октября 1994 года, группа Dream Theater выпустила альбом «Awake».

Awake (рус. проснись; наяву) — третий студийный альбом прогрессив-метал группы Dream Theater, изданный 4 октября 1994 года на лейбле East West и ставший последним альбомом, в котором принял участие клавишник Кевин Мур. Этот альбом отмечен и тем, что он стал первым в истории Dream Theater, когда сочинением музыки и лирики занимались все участники коллектива. На 2 июля 2008, база данных The Metal Archives Awake назван лучшим альбомом Dream Theater. Мурат Батмаз, корреспондент популярного издания прогрессивного рока и металла «Sea of Tranquility» рассматривает Awake как один «из удивительных, глубоких и бесконечных шедевров».

В мае 1994 года Dream Theater занялись записью нового альбома. Он имел более тяжёлый звук, чем предыдущие альбомы, что могло служить основанием для разделения мнений об альбоме. Незадолго после того, как альбом был сведён, Кевин Мур дал знать остальным членам Dream Theater, что он хочет сконцентрироваться на своих музыкальных интересах и покинуть группу. В результате этого группа была вынуждена срочно искать нового клавишника перед тем, как планировать следующий тур.

На место Мура был приглашён неизвестный в то время в кругах рок музыки, подающий надежды клавишник Джордан Рудесс. Группа планировала отыграть с ним пробный концерт в надежде на то, что он присоединится к группе. Несмотря на то что концерт в Бербанке, штат Калифорния, прошёл удачно, Рудесс решил принять приглашение от группы The Dixie Dregs вместо Dream Theater. В качестве клавишника был нанят Дерек Шеринян, который по результатам тура в поддержку «Awake» стал новым постоянным клавишником Dream Theater.

Спустя некоторое время после записи альбома, Джеймс ЛаБри перенёс ужасный случай пищевого отравления и разорвал голосовые связки при рвоте. Доктора посоветовали вокалисту дать голосовым связкам длительный отдых, таким образом он мог возвратить свои вокальные данные, но против их пожеланий он принял участие в туре. И поклонники, и критики заметили большое драматическое изменение в тоне и диапазоне его голоса.

Обложка представляет собой иллюстративное представление песен:
- Час и минута на Луне представляет композицию «6:00»
- Паутина около зеркала представляет композицию «Caught in a Web»
- Большое зеркало на переднем плане представляет композицию «The Mirror»
- Ложное отражение, замеченное на зеркале, представляет композицию «Lie»
- Отражение зеркала в цвете представляет композицию «Lifting Shadows off a Dream», и также видео «Silent man»
- Старик, как показано на видео к музыке представляет композицию «Silent man»
- Вечернее небо с планетой представляет композицию «Space-Dye Vest»

В записи принимали участие:
Джеймс ЛаБри — вокал
Джон Маянг — бас-гитара
Джон Петруччи — гитара
Майк Портной — ударные
Кевин Мур — клавишные

Треклист:
1. 6:00
2. Caught In A Web
3. Innocence Faded
4. Erotomania
5. Voices
6. The Silent Man
7. The Mirror
8. Lie
9. Lifting Shadows Off A Dream
10. Scarred
11. Space Dye Vest
_______________________________________________________________

https://vk.com/circleflame_news
Здесь вы найдёте самые актуальные новости о рок музыке, информацию о музыкантах, фото, видео, интервью с музыкантами, обзоры, рецензии на новые альбомы, клипы, а также конкурсы и много всего интересного. Подписывайтесь!


Dream Theater еще тексты

Перевод Translate.vc