Duran duran - Sweet harmony | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Duran duran
• Sweet harmony

Сладкая гармония
(Sweet harmony)

Это правильно или нет
Пытаться найти место,
Которому мы все могли бы принадлежать?
Быть единым целом,
Пытаться добиться успеха, если мы едины?
Мы должны действительно постараться.

Время идет и идет...
Мы делаем все те же ошибки,
Которые мы всегда делали.
Наверняка сейчас мы могли бы продолжить
Делать мир лучше?
Нет, это не может быть неправильным.

Пошли вместе прямо сейчас
О, да, в сладкую гармонию.
Пошли вместе прямо сейчас
О, да, в сладкую гармонию...

Время заканчивается...
Пусть не будет сомнений.
Мы должны разобраться в вещах,
Если нас волнует это.
Что мы говорим, то и делаем.
Это не просто пустые слова
На неделю или две.

Сделай мир своим приоритетом.
Старайся прожить жизнь, не нарушая экологии.
Играй роль в более глобальной схеме.
Пытайся прожить мечту на более широкой сцене.

Пошли вместе прямо сейчас
О, да, в сладкую гармонию.
Пошли вместе прямо сейчас
О, да, в сладкую гармонию...

Правильно или нет
Пытаться найти место
Где мы все чувствовали бы себя комфортно?
Быть единым целым,
Пытаться поладить, если мы объединимся?
Мы действительно должны попытаться

Все это время мы вращались по кругу,
Делая те же ошибки,
Что мы всегда находили
Нам непременно нужно уйти сейчас,
Чтобы сделать лучший мир?
Нет, это не может быть неправильным.

Давай сойдемся сейчас,
О да, в сладкой гармонии,
Давай сойдемся сейчас,
О да, в сладкой гармонии.

Время истекает,
И пусть не будет сомнений,
Что мы сможем разобраться,
Если побеспокоимся об этом.
На самом деле совершать то, о чем говорим
А не просто бросать пустые слова
Неделю или две.

Сделай мир главным в твоей системе ценностей,
Постарайся прожить жизнь экологично,
Сыграй роль в большем замысле,
Попытайся жить мечтой в общей картине

Давай сойдемся сейчас,
О да, в сладкой гармонии,
Давай сойдемся сейчас,
О да, в сладкой гармонии.

Is it right or wrong
Try to find a place
We can all belong?
Be as one
Try to get on by if we unify?
We should really try

All this time spinning round and round
Made the same mistakes
That we've always found
Surely now we could move along
Make a better world?
No, it can't be wrong

Let's come together right now
O yeah, in sweet harmony
Let's come together right now
O yeah, in sweet harmony

Time is running out
Let there be no doubt
We should sort things out
If we care
Like we say we do
Not just empty words
For a week or two

Make the world your priority
Try to live your life ecologicaly
Play a part in a greater scheme
Try to live the dream on a wider scene

Let's come together right now
O yeah, in sweet harmony
Let's come together right now
O yeah, in sweet harmony