- Ich möchte zunächst eine Bohnensuppe, und dann nehme ich eingebratenes Hähnchen.
- Ich möchte zuerst einen Salat und dann möchte ich Ihre Spaghetti Spezial versuchen.
- Bitte bringen Sie uns einen halben Krug von Ihrem roten Hauswein undetwas Brot. Das ist alles. So, Peter, erzählen Sie mir doch mal, was Ihre Eltern machen.
- Mein Vater arbeitet noch. Meine Mutter arbeitet gerne im Garten.
- Es sieht so aus, als ob beide sehr beschäftigt sind. Sind beide beiguter Gesundheit?
- Ja, das sind sie. Und wie geht es Ihren Eltern?
- Meine Eltern sind gerade unterwegs und besuchen Verwandte in Ostdeutschland.
- Welche Verwandten leben denn dort?
- Der Bruder und die Schwester meiner Mutter. Ich bin sehr verbunden mit meinem Onkel und meiner Tante.
- Sind sie älter oder jünger als Ihre Eltern?
- Sie sind etwas älter, aber immer noch sehr aktiv.
- Was machen sie, um aktiv zu bleiben?
- Sie haben immer ein aktives Leben gelebt. Mein Onkel arbeitete in einer großen Firma als Vertreter. Und meine Tante war Lehrerin.Jetzt sind beide im Ruhestand.
- Leben Sie in einer Stadt oder auf dem Land?
- Sie leben in einem wunderschönen Haus auf dem Land, nicht sehr weit entfernt von der Stadt.
- Das muss schön sein.
- Ja, sie können das ganze Jahr über im nahen Wald spazieren gehen. Und im Winter können sie Ski laufen.
- Vermissen sie die Stadt?
- Nein, mit dem Auto sind sie in 30 Minuten in der Stadt. Sie können auch mit dem Zug fahren.
- Hier kommt unser Essen.
Словарь: lassen - оставлять, позволять, свободный bestellen - заказывать Ich möchte - я хотел бы... zunächst - сначала, первоначально die Bohnensuppe - суп из бобов dann - тогда, затем nehmen - брать, взять gebratenes - поджаренное (braten - жарить, поджаривать) das Hähnchen - петушок zuerst - сначала der Salat - салат der (die) Spaghetti - спагетти spezial - специально, специальный versuchen - пробовать, пытаться, попробовать bringen - приносить, приводить halb - пол-, полу- der Krug - кувшин von - от, из, с rot - красный, красно der Hauswein - домашнее вино etwas - кое-что, несколько das Brot - хлеб so - так erzählen - рассказывать doch - все же, однако mal - однажды, раз die Eltern - родители (der Elter - родитель) machen - делать, заставлять der Vater - отец arbeiten - работать noch - еще die Mutter - мама gern - охотно, лучше der Garten - сад, огород sieht - смотрит (sehen - видеть, смотреть) beide - оба beschäftigt - занятый die Gesundheit - здоровье gerade - прямой; именно, как раз, совсем unterwegs - по дороге, в дороге besuchen - посещать verwandt - родственный das Ostdeutschland - Восточная Германия leben - жить dort - там der Bruder - брат die Schwester - сестра verbunden - связано (verbinden - связывать) der Onkel - дядя die Tante - тетя älter - старше (alt - старый) jünger - моложе (jung - молодой) aktiv - активный, способствующий bleiben - оставаться, продолжать das Leben - жизнь die Firma - фирма der Vertreter - представитель die Lehrerin - преподаватель, учительница der Ruhestand - отставка die Stadt - город das Land - страна, земля, суша wunderschön - чудный, прекрасный das Haus - дом weit - далекий; далеко, широкий entfernt - удаленный, отдаленный, отдалено Das muss schön sein - это должно быть прекрасно können - мочь, уметь das Jahr - год nah - близкий, ближе der Wald - лес spazieren gehen - идти гулять der Winter - зима Ski - лыжи laufen - бежать, идти Ski laufen - кататься на лыжах vermissen - недосчитываться das Au