Eirikur Hauksson - Valentine Lost - EUROVISION 2007, Svenni - composer | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Eirikur Hauksson - Valentine Lost
• EUROVISION 2007, Svenni - composer

Pesni.guru - сайт для Гуру

I'll let the music play
while love lies softly bleeding.
In heavy hands on shadowlands.
As thunder clouds roll in
sunset is receding.
No summer wine - no Valentine.

A tiger trapped inside a cage.
An actor on an empty stage.
Come see the show!
Rock ‘n' roll can heal your soul
when broken hearts lose all control.

Some rivers still run dry
and jungles burn to embers.
Gold autumn days, must fade to grey.
There is a reason why
a haunted man remembers
one frozen night - his darkest day (oh...)

A tiger trapped inside a cage.
An actor on an empty stage.
Come see the show!
Rock ‘n' roll will heal your soul
when broken hearts lose all control.

Passion killed by acid rain.
A rollercoaster in my brain.
But, how would you know!
In your satin, silk and lace...
Another time another place.

A tiger trapped inside a cage.
An actor on an empty stage.
Come see the show!
Rock ‘n' roll will heal your soul
when broken hearts lose all control.

A love let loose and painted black.
A train stuck on a broken track.
I'll let it go!
Rock ‘n' roll has healed my soul.
The stage is set - on with the show!

-------------------------------------------

Пусть музыка звучит,
Пока любовь слабеет
И держит путь в страну теней...
Вновь в тучах гром гремит,
Вдали закат темнеет,
А я топлю печаль в вине.

Словно тигр взаперти -
Мне со сцены не сойти:
Вам это шоу!
Лечит душу рок-н-ролл,
Забыло сердце про контроль.

Иссохнет сотня рек,
А джунгли станут пеплом,
Осенний день теряет цвет...
За что же человек
Терзают мысли смело?
И ночь - как день, лишь темный свет...

Словно тигр взаперти -
Мне со сцены не сойти:
Вам это шоу!
Лечит душу рок-н-ролл,
Забыло сердце про контроль!

Чувства смыты кислотой,
В мыслях - шторма дикий вой:
Счастье ушло!..
Шелк, сатин и кружева,
Есть мир, в котором ты жива.

Хоть любовь я потерял,
Поезд на путях застрял -
Чтож, хорошо!
Рок душу вылечил мою,
Готова сцена - я пою!