Elves in Exile - Make-Believe (acoustic) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Elves in Exile
• Make-Believe (acoustic)

Fire
Lighting up my heart
Gathers all around
Warms my wounded pride

Crime
There is no alarm
Nobody will come
Nothing changes my shattered mind

There’s no heartbeat inside
I don’t want to

Die out being a mess
Waiting for my future’s collapse
You’re said take it, take it’s okay
But after all you have to pay

I am dying being a mess
Waiting for my future’s collapse
I hesitate on way to the door
I watch my house burn from the second floor

Choke
Easier to run
I have gone too far
Gulping down smoke

Game
More than make-believe
Less than fantasy
Buries me in goddamn flame

There’s no heartbeat inside
I don’t want to

Die out being a mess
Waiting for my future’s collapse
You’re said take it, take it’s okay
But after all you have to pay

I am dying being a mess
Waiting for my future’s collapse
I hesitate on way to the door
I watch my house burn from the second floor

I am dying being a mess
Waiting for my future’s collapse
I hesitate on way to the door
I watch my house burn from the second floor

It is my choice to be a mess
Now I know how everything ends
Just don’t take it find a new way
Cause after all you’ll have to pay

Repeat your name one hundred times
Find the fact then you are no one
Look in my eyes twisted with pain
All you could do is turn on the rain

***
Огонь
Освещает моё сердце
Окружает меня со всех сторон
Согревает моё уязвлённое самолюбие

Преступление
Сигнализации здесь нет
Никто не придёт
Никто не изменит мою разбитую точку зрения

Внутри сердце перестаёт биться
Я не хочу

Умирать когда я запуталась в себе
В ожидании того, когда же развалится моё будущее
Тебе сказали, бери это, бери, нам не жалко
Но, в конце концов, тебе придётся платить

Я умираю, запутавшись в себе
В ожидании того, когда же развалится моё будущее
Я колеблюсь на пути к выходу
Я смотрю, как горит мой дом из окна второго этажа.

Удушье
Легче убежать
Я зашла слишком далеко
Быстро заглатывая дым

Игра
Больше чем суеверие
Меньше чем фантазия
Хоронит меня в чёртовом пламени

Внутри сердце перестаёт биться
Я не хочу

Умирать когда я запуталась в себе
В ожидании того, когда же развалится моё будущее
Тебе сказали, бери это, бери, нам не жалко
Но, в конце концов, тебе придётся платить

Я умираю, запутавшись в себе
В ожидании того, когда же развалится моё будущее
Я колеблюсь на пути к выходу Я
смотрю, как горит мой дом из окна второго этажа.

Я умираю, запутавшись в себе
В ожидании того, когда же развалится моё будущее
Я колеблюсь на пути к выходу
Я смотрю, как горит мой дом из окна второго этажа.

Это был мой выбор – жить в путанице
Теперь я знаю, как всё заканчивается
Просто не бери, найди новый путь
Потому что, в конце концов, тебе придётся платить.
Повтори своё имя сотню раз
И пойми что фактически ты никто
Посмотри в мои глаза, искривлённые от боли
Всё что ты мог бы сделать – это включить дождь.

Elves in Exile еще тексты

Перевод Translate.vc