Erik Satie - Trois mélodies (Jane Bathori, rec. 1929) ~1916~ | Текст песни

• Тексты песен
• Erik Satie
• Trois mélodies (Jane Bathori, rec. 1929) ~1916~

Daphénéo (Texte : Mimi Godebska)
La statue de bronze (Texte : Léon-Paul Fargue)
Le chapelier (Texte : René Chalupt)

soprano : Jane Bathori
pf : Jane Bathori (most probably, as she used to play herself piano on her songs)

0:00 Daphénéo

Dis-moi, Daphénéo, quel est donc cet arbre
Dont les fruits sont des oiseaux qui pleurent?

Cet arbre, Chrysaline, est un oisetier.

Ah! Je croyais que les noisetiers
Donnaient des noisettes, Daphénéo.

Oui, Chrysaline, les noisetiers donnent des noisettes,
Mais les oisetiers donnent des oiseaux qui pleurent.

Ah!...

1:02 La Statue de bronze

La grenouille
Du jeu de tonneau
S'ennuie, le soir, sous la tonnelle...
Elle en a assez !
D'être la statue
Qui va prononcer un grand mot : Le Mot !

Elle aimerait mieux être avec les autres
Qui font des bulles de musique
Avec le savon de la lune
Au bord du lavoir mordoré
Qu'on voit, là-bas, luire entre les branches...

On lui lance à coeur de journée
Une pâture de pistoles
Qui la traversent sans lui profiter

Et s'en vont sonner
Dans les cabinets
De son piédestal numéroté !

Et le soir, les insectes couchent
Dans sa bouche...

2:37 Le Chapelier

Le chapelier s'étonne de constater
Que sa montre retarde de trois jours,
Bien qu'il ait eu soin de la graisser
Toujours avec du beurre de première qualité.

Mais il a laissé tomber des miettes
De pain dans les rouages,
Et il a beau plonger sa montre dans le thé,
Ça ne le fera pas avancer davantage.

Jane Bathori (Jeanne-Marie Berthier de son vrai nom) était une mezzo-soprano française (1877-1970). Elle fit la connaissance de Satie le 2 avril 1916. Il composa pour elle, le 14 avril, \"Le Chapelier\" et \"Daphénéo\", qu'elle créa à la Salle Huygens le 18 avril. Le 30 mai, dans le salon de Madame Bongard, elle chanta la troisième mélodie, qui n'avait pas encore trouvé son titre (\"La Statue de bronze\").

À la fin de l'été 1916, Bathori a présenté Erik Satie à la princesse de Polignac, qui lui commanda Socrate. Deux ans et demi plus tard, Bathori créera cette œuvre lors d'une réception chez la princesse.

PLAYLIST - Erik Satie : Œuvre Chronologique Intégrale (En cours):
https://www.youtube.com/playlist?list=PLMBU9AhZpg6xnV5ZoGm-cOatzrMub8T_e