Evanescence - Bring me to life (instrumental rearranged; remixed; remastered) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Evanescence
• Bring me to life (instrumental rearranged; remixed; remastered)

- Исполнитель: #Evanescence
- Название: #BringMeToLife (Верни мне жизнь)
- Жанр: #AltMetal / #HardRock
- Перевод по заказу: Инны Ермиловой
- Автор: Ирина Ронжина

- Evanescence – Bring Me To Life (Верни мне жизнь)

Как же сумел проникнуть ты
Вглубь моих глаз?
Ты разглядел, что изнутри
Я погибаю сейчас.

Душа – фантом
Застыв, спит где-то мертвым сном.
Но может ты ее найдешь
И вернешь…

Разбуди -
Душу оживи!
Освободи -
Долгий сон прерви!
Спаси!
Мое имя вслух произнеси!

Разбуди
В венах кровь мою…
Освободи
Или я умру!
Спаси!
Я – ничто! Спаси меня, молю!

Знаю теперь, что нужно мне:
Не уходи же, нет!
Реальный мир мне покажи,
Верни мне жизнь!

Разбуди -
Душу оживи!
Освободи -
Долгий сон прерви!
Спаси!
Мое имя вслух произнеси!

Разбуди
В венах кровь мою…
Освободи
Или я умру!
Спаси!
Я – ничто! Спаси меня, молю!

Верни мне жизнь…
Я теряюсь в мечтах,
А внутри пустота!
Верни мне жизнь…

Мерзну изнутри
Я без твоей любви, без рук твоих.
Знаю, лишь ты один живой,
А все – мертвы…

Трудно поверить, я был как будто слепой,
Жил в темноте, а ты была передо мной…
Целых тысячу лет была во сне,
Кто на правду глаза откроет мне?

Нет голоса и нет души, и мыслей нет...
Что-то ж осталось, не дай мне умереть…
Верни мне жизнь…

Разбуди -
Душу оживи!
Освободи -
Долгий сон прерви!
Спаси!
Мое имя вслух произнеси!

Разбуди
В венах кровь мою…
Освободи
Или я умру!
Спаси!
Я – ничто! Спаси меня, молю!

Верни мне жизнь…
Я теряюсь в мечтах,
А внутри пустота!
Верни мне жизнь…

Evanescence еще тексты

Перевод Translate.vc