フェアリーズ / Fairies - Kiss Me Babe | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• フェアリーズ / Fairies
• Kiss Me Babe

Romaji

don’t you? mou zutto mou zutto mou zutto suki datta
Someone, Pinch me. I must be dreaming uso janai?!
hoshi furu yoru hajimaru futari
"Why Don’t You Just Kiss Me Babe"

beibii Doki Waku suru kara damattenai de omotteru koto wo hanashite
kimi no kangaeteru koto nandemo shiritain dakara
zutto tayorinai nante ijimete bakka iru keredo
demo ne sonna kimi no yasashisa ga love honki de daisuki nano yo

donna otona ni naru ka nante wakaranai kedo zutto issho ni itai

don’t you? mou zutto mou zutto mou zutto suki datta
maiban yume no naka de tsutaeteta
hoshi furu yoru hajimaru futari nani mo shinai de kocchi muite
tanjunmeikai It’s now or never terechau kara
Yes or No? ichido shika iwanai yo
donna toki mo umaku yatte ikeru
sou omou no Why Don’t You Just Kiss Me Babe, Kiss Me Babe

My kiss My kiss…

beibii zutto mae kara ishiki shiteta koto tekito ni kakushiteta
mawari ga urusai no mo aru kedo, sonnan janakute
zutto BFF isei doushi demo seiritsu suru ki shitete
demo ne nanka kimi no egao miru to tsutaetakute shouganakute

itsuka wakarechatta toshite mo suki ni natta koto koukai shinai

don’t you? mou zutto mou zutto mou zutto suki datta
maiban yume no naka de tsutaeteta
hoshi furu yoru hajimaru futari nani mo shinai de kocchi muite
tanjunmeikai It’s now or never terechau kara
Yes or No? ichido shika iwanai yo
donna toki mo umaku yatte ikeru
sou omou no Why Don’t You Just Kiss Me Babe

My kiss My kiss…

hoshi furu yoru hajimaru futari
"Why Don’t You Just Kiss Me Babe"

My kiss My kiss…

don’t you? mou zutto mou zutto mou zutto suki datta
maiban yume no naka de tsutaeteta
hoshi furu yoru hajimaru futari nani mo shinai de kocchi muite
tanjunmeikai It’s now or never terechau kara
Yes or No? ichido shika iwanai yo
donna toki mo umaku yatte ikeru
sou omou no Why Don’t You Just Kiss Me Babe, Kiss Me Babe

My kiss My kiss…

Перевод

Почему бы тебе не...? Я любила тебя веками.
Кто-нибудь, ущипните меня! Я, должно быть, сплю. Это действительно серьёзно?!
Звёздная ночь, начало для двоих...
"Почему бы тебе просто не поцеловать меня, малыш?"

Детка, моё сердце будет нервно стучать, так что не молчи, говори, что думаешь,
Потому что я хочу знать всё, что у тебя на уме.
Я всегда дразню тебя, что ты ненадёжен,
Но я люблю твою доброту. Ты мне всерьёз очень нравишься.

Я не знаю, какими взрослыми мы станем, но я хочу всегда быть вместе с тобой.

Почему бы тебе не...? Я любила тебя веками.
Я говорю тебе это каждую ночь в своих снах.
Звёздная ночь, начало для двоих. Ничего не делай и просто повернись ко мне лицом.
Просто и ясно, сейчас или никогда, потому что я буду смущаться.
Да или нет? Я скажу это только один раз.
Мы хорошо ладим в любое время, не зависимо от обстоятельств.
Это то, о чём я думаю. Почему бы тебе просто не поцеловать меня, малыш? Поцелуй меня, детка.

Мой поцелуй... Мой поцелуй...

Детка, я долгое время скрывала, что была в курсе,
Люди вокруг говорили об этом, но мне всегда казалось,
Что мы с тобой просто как "лучшие друзья навсегда" (БФФ),
Но, так или иначе, когда я вижу твою улыбку, я не могу помочь, но хочу передать свои чувства.

Даже если мы когда-нибудь расстанемся, я не пожалею о том, что ты влюбился в меня.

Почему бы тебе не...? Я любила тебя веками.
Я говорю тебе это каждую ночь в своих снах.
Звёздная ночь, начало для двоих. Ничего не делай и просто повернись ко мне лицом.
Просто и ясно, сейчас или никогда, потому что я буду смущаться.
Да или нет? Я скажу это только один раз
Мы хорошо ладим в любое время, не зависимо от обстоятельств.
Это то, о чём я думаю. Почему бы тебе просто не поцеловать меня, малыш? Поцелуй меня, детка.

Мой поцелуй... Мой поцелуй...

Звёздная ночь, мы вдвоём...
"Почему бы тебе не... Почему бы тебе просто не... (поцеловать меня, малыш?)"
Почему бы тебе не..? Я любила тебя веками.
Я говорю тебе это каждую ночь в своих снах.
Звёздная ночь, начало для двоих. Ничего не делай и просто повернись ко мне лицом.
Просто и ясно, сейчас или никогда, потому что я буду смущаться.
Да или нет? Я скажу это только один раз.
Мы хорошо ладим в любое время, не зависимо от обстоятельств.
Это то, о чём я думаю. Почему бы тебе просто не поцеловать меня, малыш? Поцелуй меня, детка.

Мой поцелуй... Мой поцелуй...

フェアリーズ / Fairies еще тексты

Перевод Translate.vc