Ferox - Another Mans Cause | Текст песни

• Тексты песен
• Ferox
• Another Mans Cause

Выстрелы разрывают тишину ночи
Это всего лишь очередной борьбы огонь
Для жителей этого маленького городка
А умирающий солдат, что лежит, уткнувшись лицом в землю
И чувствует себя на 10 лет старше,
Только и слышит в своей голове те слова,
Которые говорила ему мать,
Как если бы она сейчас его укладывала дома спать:

Твой папа – так он погиб на Фольклендах,
Проливая кровь за чьи-то чужие идеи
И твой брат – он был убит в последнюю войну,
А теперь твоя мама осталась дома совсем одна.

Каждый день она смотрит на твое лицо
На той фотографии, что стоит на камине,
С твоим братом, когда он только окончил школу.
И пять лет назад пришел тот день,
Когда ты сказал: «Мама, я должен знать!»
И ты говорил те же слова, что говорил до этого твой брат:
«Я видел, каким героем был мой отец,
Видел награды, которые он заслужил,
И я знаю, что именно этого он хотел и для меня!»,
Но…

Твой папа – так он погиб на Фольклендах,
Проливая кровь за чьи-то чужие идеи
И твой брат – он был убит в последнюю войну,
А теперь твоя мама осталась дома совсем одна.

И сейчас она задается вопросом,
Во имя чего он погиб и твои герои пали?
И сколькие еще откликнутся на этот призыв?
Они будут сражаться, сражаться и умирать в войне чужой страны
Они будут умирать за религию, в которую никогда не верили
Они будут умирать там, где им никогда в жизни и не следовало побывать
Никогда не следовало побывать… Потому что…

(перевод мой, не судите строго)