Florimon Herve - The operetta "Mademoiselle nitouche" (The Film "Heavenly Swallows") - Duet of Floridor and Ursula (Andrei Mironov) | Текст песни

• Тексты песен
• Florimon Herve
• The operetta "Mademoiselle nitouche" (The Film "Heavenly Swallows") - Duet of Floridor and Ursula (Andrei Mironov)

Флоридор (Селистен):
Здесь Селистена ждут,
Там Флоридора ждут...
Порою в страшных снах
Я сразу в двух местах:
Одной ногой - в театр,
Другой ногою - в храм, -
Я разрываюсь напополам.

Урсула:
Должно быть, это очень трудно
И тут, и там хранить секрет?

Флоридор (Селистен):
Хо-хоу! Меня спасает только чудо:
Я - не притворщик, я - поэт.

Урсула:
Но зато Флоридор прогремит на весь свет,

Флоридор (Селистен):
Благодарю Вас.

Урсула:
Как сочинитель оперетт.

Флоридор (Селистен):
Хе-хе! Но тогда Селистен уверять будет в том,
Что с Флоридором не знаком.

Урсула:
А если вдруг Селестена увидит майор?

Флоридор (Селистен):
Я крикну: "Я - не Флоридор!"
Флоридор - опереттой смущает умы,
А Селистен - поёт псалмы.
Я Селистен зовусь,
Я Флоридор зовусь,
Я за себя боюсь,
Поскольку я двоюсь.
И я с недавних пор
С собой вступаю в спор:
"Господи, кто же я? Селестен?
А, нет, а, Флоридор!"
Мой Флоридор - не против выпить,
А Селистен - вина не пьёт.

Урсула:
А кто сейчас Вы, объясните?

Флоридор (Селистен):
В данный момент я - Селистен наоборот.

Вместе:
Селистен - это бедный, простой музыкант,
А Флоридор - одет, как франт.
Флоридор - опереттой смущает умы,
А Селистен - поет псалмы.

Флоридор (Селистен):
Флоридор у красоток имеет успех.

Урсула:
А если совершит он грех?

Флоридор (Селистен):
Оу! Селистен будет в церкви молить, что есть сил.

Урсула:
Чтобы Господь его простил.

Флоридор (Селистен):
Не простит!
Ведь Флоридор не прочь,
А Селистен ни-ни...
И путать нас двоих -
Вас Боже сохрани.
Хотя с недавних пор
Мне самому чуть-чуть

Вместе:
Милее Флоридор.

Florimon Herve еще тексты