Dis-moi encore que tu m’aimes – 3:09 / 7.3 MB (322 kbps)
Courir à perdre haleine Sous les étoiles, on nous voit à peine La nuit chasse les dilemnes Dis-moi encore que tu m'aimes » Running out of breath » Under the stars, we can hardly see » Night hunting the dilemmas » Tell me again that you love me
Des amours, des questions me reviennent As-tu retrouvé les tiennes Et si l'on rejouait toutes les scènes Dis-moi encore que tu m'aimes » Of love, questions come back to me » Have you found yours » And if we replayed the scenes » Tell me again that you love me
Le soleil, les fleurs, les persiennes Les pluies vont être diluviennes Sens-tu le parfum que le vent ramène Dis-moi encore que tu m'aimes » The sun, the flowers, the shutters » The rains will be torrential » Do you feel the fragrance that the wind brings » Tell me again that you love me
Entends-tu la mécanique ? Quand se déroule le générique ? Et si l'on rejouait toutes les scènes ? Dis-moi encore que tu m'aimes » Do you understand the mechanics? » When is the generic? » And if we replayed the scenes? » Tell me again that you love me
Et si on modifiait les thèmes ? Dis-moi encore que tu m'aimes Et si l'on rejouait toutes les scènes Dis-moi encore que tu m'aimes » And if you change themes? » Tell me again that you love me » And if we replayed the scenes » Tell me again that you love me
La vie reste fragile tout de même Et ce trafic qui nous amène Et si l'on rejouait toutes les scènes Dis-moi encore que tu m'aimes » Life is fragile anyway » And this brings us traffic » And if we replayed the scenes » Tell me again that you love me
Et si l'on modifiait les thèmes Dis-moi encore que tu m'aimes. » And if you change themes » Tell me you love me still.