Maman avait quitté son pays Le cœur rempli (flled) d’espoir Qu’ici on serait tous à l’abri (shelter) Un nouveau départ
Et j’ai grandi avec toi, femme dans ma vie, Avec ton départ J’avançais sans m’laisser (leave) voir complètement détruit (destroyed) Malgré (in spite of) mes écarts (distances) Mais j’ai fini par comprendre Pourquoi je manquais d’armes pour me défendre Et chaque fois qu’on me reprochait mes absences C’est à toi qu’on s’adressait
T’étais où Quand j’avais besoin de toi Quand j’manquais de mots et de charme Tétais où Quand j’avais besoin de toi Quand j’n’avais plus rien que des larmes
J’accumulais les mensonges (lies) et les bêtises Malgré mes efforts Maman connaissait l’histoire sans que je lui dise Mais sans réconfort (consolation) J’ai tant regardé le ciel qui lui clair M’enlève la honte qui brulait ma chair (flesh) Mais chaque fois qu’on me reprochait d’être en guerre C’est à toi qu’on s’adressait
T’étais où Quand j’avais besoin de toi Quand j’manquais de mots et de charme Tétais où Quand j’avais besoin de toi Quand j’n’avais plus rien que des larmes
J’attends encore une âme (soul) Qui m’dit que son amour me rendrait saoul Chaque fois que je bercerai (rock) mes enfants C’est pour moi que je l’ferai
T’étais où Quand j’avais besoin de toi Quand j’manquais de mots et de charme Tétais où Quand j’avais besoin de toi Quand j’n’avais plus rien que des larmes
T’étais où Quand j’avais besoin de toi Quand j’manquais de mots et de charme Tétais où Quand j’avais besoin de toi Quand j’n’avais plus rien que des larmes
T’étais où Quand j’avais besoin de toi Quand j’manquais de mots et de charme Tétais où Quand j’avais besoin de toi Quand j’n’avais plus rien que des larmes