GRANRODEO - The Other Self / Второе я ("Баскетбол Куроко 2" OP 1) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• GRANRODEO
• The Other Self / Второе я ("Баскетбол Куроко 2" OP 1)

kimi ga nozomu no naraba kamitsuite mo ii
wana naku BLUE na kimochi hikikae ni shite
aseru na my brightest heart kuraku wo tomo ni shite kita
mou hitori ga senakagoshi de SMILE

Don't worry nante shinjite mitai
dekiru no wa mou shitteru ze kateru ze
datte aitsu wa ore jishin

let me higher, get me higher
moeru mi no atsusa wa
nantonaku no kyou demo
burnin' up, we love shinjite
rock me baby, show me baby
misetekure motto
ore to kimi to de tsukuriagerunda
densetsu wo other self

kamishimetanda haiboku mo tsukanda shouri mo
nan no tame ni ganbaru no mada mienai kedo
sore demo yukundarou sore dake wa shitteiru
chii ya meiyo dake nanka ja nai ze

mukau saki wa mae dake de ii
shita wo muita tte jimen shika mienai
dakara ikeru toko made

let me higher, get me higher
samekaketa kokoro ni hi wo tsukero mizukara
never say never wakarukai
rock me baby, show me baby
NEUTRAL na MOTTO
yume ni ikiru na ittekureru na
kimi dake wa other self

It's up to you sore dake sa
yowane wa koko made sa
iza! yuke! mada! yuke! Let's go!

ikitenda naitenda
minna shitteru koto darou
makesou ni nattara
kimi ga senaka oshitekure yo

let me higher, get me higher
moeru mi no atsusa wa
nantonaku no kyou demo
burnin'up, we love shinjite
rock me baby, show me baby
misetekure motto
yume ni ikiru na ittekureru na
ore to kimi to de tsukuriagerunda
densetsu wo other self

Если ты хочешь, мы будем держаться друг друга,
Отбрось назад страхи и грустные мысли.
Не спеши, моё оживленное сердце, я пережил горе и радость с тобой
Больше не буду стоять за твоей спиной, глядя в лицо улыбаюсь.

Не беспокоясь о пустяках, я пытаюсь поверить,
На что ты способен, и тогда я уже знаю, мы уже победили!
Ведь ты - это я сам.

Дай мне быть выше, заставь меня быть выше!
Моё тело охвачено огнём.
Провожу дни в размышлениях, что так или иначе
Загораясь, мы любим, поверь в это!

Порази меня, детка! Покажи мне, детка!
Покажи мне ещё больше!
Я и ты - едины.
Легендарное второе я

Мы отразили поражение и хватаемся за победу.
И пока не ясна причина, к чему мы так стремимся
Но мы продолжим идти вперёд! Я знаю только то, что это
Не ради почестей и престижа

Взгляд устремлен прямо на цель
Только если ты посмотришь вниз, не увидишь ничего кроме земли
Поэтому пойдём там, где сможем пройти!

Дай мне быть выше, заставь меня быть выше!
Зажги огонь в своём остывшем сердце
Никогда не говори никогда, понимаешь?
Порази меня, детка! Покажи мне, детка!
Покажи мне ещё больше!
Беспристрастный девиз.
Я говорю тебе, не живи мечтами
Только ты - моё второе я!

Тебе решать, вот и всё,
Не стоит жаловаться.
Внимание! Вперед! Ещё! Вперед! Погнали!

Если я плачу, значит я жив
Это то, что знает каждый.
Когда окажется, что мы на грани проигрыша,
Ты толкни меня вперед!

Дай мне быть выше, заставь меня быть выше!
Моё тело охвачено огнём.
Провожу дни в размышлениях, что так или иначе
Загораясь, мы любим, поверь в это!
Порази меня, детка! Покажи мне, детка!
Покажи мне больше!
Я говорю тебе, не живи мечтами
Я и ты - едины, мы можем сделать это!
Легендарное второе я.