Гуру ПесенGregori Estrada i Gamissans - Salm 66. Que us lloïn les nacions, Déu nostre (Salm 66: 2-3, 5, 6 i 8 (R.: 4)) | Текст песни и Перевод на русский
***
SALM 66
2. Que Déu s'apiadi de nosaltres i ens beneeixi,
que ens faci veure la claror de la seva mirada.
3. La terra coneixerà els teus designis
i tots els pobles veuran la salvació.
R.: 4. Que et lloïn les nacions, Déu nostre,
que et lloïn tots els pobles alhora!
Al•leluia!
5. Que s'alegrin els pobles i cridin de goig:
tu governes les nacions amb justícia,
regeixes les nasions amb rectitud,
i guies els pobles de la terra.
R.: 4. Que et lloïn les nacions, Déu nostre,
que et lloïn tots els pobles alhora!
Al•leluia!
6. Que et lloïn les nacions, Déu nostre,
que et lloïn tots els pobles alhora!
7. La terra ha donat el seu fruit:
el Senyor, el nostre Déu, ens beneeix.
R.: 4. Que et lloïn les nacions, Déu nostre,
que et lloïn tots els pobles alhora!
Al•leluia!
8. Que Déu ens beneeixi
i que el venerin d'un cap a l'altre de la terra!
R.: 4. Que et lloïn les nacions, Déu nostre,
que et lloïn tots els pobles alhora!
Al•leluia!
*
ПСАЛОМ 66
1. Боже, сжалься над нами и благослови нас,
яви нам свет лица Твоего и помилуй нас,
2. чтобы познали на земле путь Твой,
во всех племенах – спасение Твоё.
П.: 3. Да прославят Тебя народы, Боже,
да прославят Тебя народы все.
4. Да возвеселятся и возрадуются племена,
ибо Ты будешь судить народы по правде
и племена на земле направишь.
П.: 3. Да прославят Тебя народы, Боже,
да прославят Тебя народы все.
5. Да прославят Тебя народы, Боже,
да прославят Тебя народы все.
6. Земля дала плод свой: благослови нас,
Боже, Боже наш.
П.: 3. Да прославят Тебя народы, Боже,
да прославят Тебя народы все.
7. Да благословит нас Бог,
и да убоятся Его все концы земли.
***
Música: Gregori Estrada
Salmista: Ignasi M. Fossas
Orgue: Andreu M. Martínez
Enregistrat en la Basílica de Montserrat. Pasqua 2013.
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1