Со мной мое одиночество, в голове тысячи вопросов. Каждая ночь тянется бесконечно. Я что-то ищу в себе и никак не могу отыскать. Где я, а где лишь та, которая хочет мной быть? Когда наконец взойдет мое солнце? Я хотела сбежать и сбежала, сбежала…
Страшно, я всего боюсь, И из-за этого я ухожу. Страшно, я всего боюсь, Так, что уже сама себя не понимаю. Что мне нужно на самом деле? Что является моей целью? И не слишком ли многого я хочу?
Я верю в то, что моя мечта сбудется. И все же эта тень всегда рядом со мной. Она шепчет, вселяя сомнения глубоко в моем сердце. Почему я? Зачем и за что? Когда я найду ответ? Когда научусь доверять? Я хотела сбежать и сбежала, сбежала…
Страшно, я всего боюсь, И из-за этого я ухожу. Страшно, я всего боюсь, Так, что уже сама себя не понимаю. Что мне нужно на самом деле? Что является моей целью? И не слишком ли многого я хочу?
Кто укажет мне путь? Что дарует мне силу Понять, что сделает меня счастливой…
Страшно, я всего боюсь, И из-за этого я ухожу. Страшно, я всего боюсь, Так, что уже сама себя не понимаю. Что мне нужно на самом деле? Что является моей целью? И не слишком ли многого я хочу?
Herbert Grönemeyer: Angst — Перевод текста песни http://mirpesen.com/ru/herbert-gr-ouml-nemeyer/angst-translation-ru-1943.html#ixzz3VsQLZYFA