Hide (X-Japan) - Pink Spider | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Hide (X-Japan)
• Pink Spider

kimi wa uso no ito harimegurashi
chiisana sekai subete dato omotteta
chikazuku mono wa nan demo kizutsukete
kimi wa sora ga shikaku ito omotteta

"kore ga subete... douse konna mon darou"
kimi wa itta... sore mo uso sa...

kebakebashii kimi no moyou ga sabishisou de
gokuraku chou ga mezurashiku hanashi kaketa
"chou no hane itadaite kocchi koi yo"
"mukou dewa omoitoori sa"

Pink Spider "ikitai naa"
Pink Spider "tsubasa ga hoshii..."

toraeta chou no inochi koi kikazu
kimi wa sora wo niramu
"kizutsuketa no wa nikui kara jya nai
boku ni wa hane ga naku
ano sora ga takasugita kara..."

"watashi no tsubasa wo tsukau ga ii wa, Spider.
tobitsuzukeru tsurasa wo shiranai anata mo,
itsuka kigatsuku koto deshou.
jibun ga dareka no te no naka de shika tonde inakatta koto ni.
soshite, sore wo jiyuu nante yondeita koto ni mo...."
karimono no tsubasa dewa umaku tobezu
massakasama tsuirakushite yuku

Pink Spider "mou dame da"
Pink Spider "sora wa mieru noni..."
Pink Spider "shippai daa"
Pink Spider "tsubasa ga hoshii..."

wazukani mieta ano sora no mukou
toritachi wa minami e
"mou ichido tobou kono ito kirisaki
mizukara no jetto de
ano kumo ga toorisugitara..."

Pink Spider sora wa yondeiru
Pink Spider Pink Spider
momoiro no kumo ga sora wo nagareru...

РОЗОВЫЙ ПАУК (hide)

Ты плетешь нити лжи
Ты был уверен, что этот маленький мир вмещает в себя все
Обижаешь всех, кто к тебе приближается
Ты думал, что небо - это четырехугольная паутина

"Итак это все... Все, что есть"
Сказал ты... И это снова ложь...

Разглядывая пугающий узор на твоей спине,
Птица из Рая, которая обычно не говорит, заговорила с тобой

"Возьми себе крылья бабочек и лети сюда
Здесь все, как ты представлял"

Розовый Паук "Я хочу улететь"
Розовый Паук "Я хочу крылья"

Не слушая мольбы пойманной бабочки о жизни
Ты смотришь в небо
"Я обижаю тебя не потому что я ненавижу тебя,
А потому что у меня нет крыльев,
А это небо... Оно слишком высоко"

"Возьми мои крылья, Паук.
Но рано или поздно ты поймешь, как тяжело летать
Ты летал только в чьей-то ладони
И называл это свободой..."

Эти чужие крылья, они не летают
И ты падаешь на землю на лапки

Розовый Паук "все безнадежно"
Розовый Паук "и хотя ты можешь видеть небо..."
Розовый Паук "провал"
Розовый Паук "я хочу крылья...."

Птицы, летящие на юг, видны совсем чуть-чуть
Где-то там, в небе.
"Полететь еще один раз, обрезать эту нить и полететь
Своими собственными силами
Как только проплывет это облако..."

Розовый Паук небо зовет
Розовый Паук Розовый Паук

Розовые облака (пауки!!!) плывут по небу.