Hoobastank OST Сорвиголова - Right Before Your Eyes | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Hoobastank OST Сорвиголова
• Right Before Your Eyes

When the doors shut don't worry bout me,
It's not attention that I want from you.
I need you to trust, who I'm gonna be,
And in everything I'm going to do.
Cause I'm not afraid of what I don't know
For understanding is all that I yearn.
What is for sure is I'm gonna go,
I'm going to live and I'm going to learn.
And I know there will be mistakes that I will make.
But, I know that none are worse than chances I don't take, take.

Right Before your eyes I am changing, changing.
You laugh on the inside, I am changing, changing.

When the door shuts, it shuts finally.
A new person that I have become.
I'll follow my heart to my destiny.
Living in fear and the sorrow is done.
There will be no more feeling that I'm all alone
I will surround my self with things that help me grow, grow.

Right Before your eyes I am changing, changing.
You laugh on the inside, I am changing, changing.

When the door shuts don't worry bout me.
Need you to trust who I'm going to be.
When the door shuts don't worry bout me.
Need you to trust who I'm going to be.

Right Before your eyes I am changing, changing.
You laugh on the inside, I am changing, changing.
Right Before your eyes I am changing, changing.
You laugh on the inside, I am changing, changing.
Right Before your eyes I am changing, changing.
You laugh on the inside, I am changing, changing.

Когда двери закрыты не волнуйтесь обо мне,
Это не внимание, что я хочу от вас.
Мне нужно, чтобы доверять, с кем я хочу быть,
И во всем, что я собираюсь делать.
Потому что я не боюсь, что я не знаю
Для понимания это все, что я тоскую.
Что наверняка, так это я собираюсь идти,
Я собираюсь жить, и я собираюсь учиться.
И я знаю, что будут ошибки, что я буду делать.
Но, я знаю, что ни одна из них хуже, чем шансов у меня не принимают, принимают.

Прямо перед вашими глазами, я меняюсь, меняется.
Вы смеетесь с внутренней стороны, я меняюсь, меняется.

Когда дверь закрывается, он закрывает окончательно.
Новый человек, которого я стал.
Я буду следовать за свое сердце моей судьбе.
Жизнь в страхе иthe печали делается.
Там будет не более ощущение, что я нахожусь в полном одиночестве
Я окружит мой сам с вещами, которые помогают мне расти, расти.

Прямо перед вашими глазами, я меняюсь, меняется.
Вы смеетесь с внутренней стороны, я меняюсь, меняется.

Когда дверь закрывается не волнуйтесь обо мне.
Нужна вам доверять, кто я собираюсь быть.
Когда дверь закрывается не волнуйтесь обо мне.
Нужна вам доверять, кто я собираюсь быть.

Прямо перед вашими глазами, я меняюсь, меняется.
Вы смеетесь с внутренней стороны, я меняюсь, меняется.
Прямо перед вашими глазами, я меняюсь, меняется.
Вы смеетесь с внутренней стороны, я меняюсь, меняется.
Прямо перед вашими глазами, я меняюсь, меняется.
Вы смеетесь с внутренней стороны, я меняюсь, меняется.