Iced Earth - The Glorious Burden '04 - 11 - Gettysburg (1863) - High Water Mark | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Iced Earth - The Glorious Burden '04
• 11 - Gettysburg (1863) - High Water Mark

Геттисберг (1863) III: Высшая точка* (перевод Артем Кочемасов из Москвы)
1) Канонада / Интро

2) Бремя Командования

[Ли:]

\"Очень близко к победе мы были вчера.
Разгромить бы защиту давно их пора.
Но есть у меня предложение к Вам:
Ударить в открытую нам по врагам.

Прямо в центр ударим мы их; потому
(Падут ли они?)
Должен план быть хорош, ведь все на кону.
Встряхнем мы их сильно. Из пушек огнем
Обстреляем, лишь после пехоту пошлем.

Исполнять хорошо, рискуем всем мы.
Все в Божьих руках, но надежды полны\".

[Лонгстрит:]

\"Но, Генерал, должен Вам сказать прямо,
Считаю, что будет атака провалом.
Даже пятнадцать тысяч солдат
Не смогут хребта того сделать захват.

Шагать надо милю до встречи с врагом
Под плотным артиллерийским огнем\".

[Ли:]

\"Это наш долг, мы исполним его;
Вы доверитесь планам моим все равно\".
(Тысячи погибли...)
\"Исполнять хорошо, рискуем всем мы.
Все в Божьих руках, но надежды полны\".
(...в этот день.)

3) Последний Предел

Молчанье нарушил пушки снаряд,
Сто пятьдесят ей орудий вторят.
Союзных войск центр им нужно прижать
Затем, чтоб пехота смогла наступать.

По южанам палят янки в ответ.
(Трясется земля безудержно.)
Чувствует дрожь земли президент.

Все, что случится здесь этим днем,
Народа судьбу начертит углем.
Повисли их жизни на волоске,
И боль где-то рядом, невдалеке.

Храбрость, отвага в синем бойцов.
Для доблести серых и вовсе нет слов.
«Так грустно, но правда» – слышно в мольбе,
А боль где-то рядом, невдалеке.

Семинарский хребет. За деревьями ждет
Вирджиньи пехота, настал чей черед.
Медлит Лонгстрит посылать свой отряд.
Пятнадцать тысяч солдат стоят в ряд.

Знаменует атака начало конца;
(К группе деревьев.)
Для многих последней будет она.

Завязалась кровавая сеча опять.
Время вернуть нельзя теперь вспять.
Сотни там гибнут, себя не щадя,
Орошая ту землю, как капли дождя.

Скорее их шаг, надо им подналечь,
Разрывает на части ряды их картечь.
В устье ада они маршируют сейчас.
Словом славным потом поминать будут вас.

4) Атака

[Армистед:]

\"Мы почти добрались, ребята мои.
Лучше вас нет, хоть видал я бои.
Ребята мои, мы должны их сломить,
Штыками тиранов янки теснить.

\"К той группе деревьев атаку ведем,
Союзных войск центр мы с вами сметем.
В бегство позорное их обратив,
Дорогу к свободе тем самым открыв\".

[Битва продолжается; оркестровое соло; люди гибнут на заднем плане]

[Ли:]

\"Кончено все, мы теперь в отступленьи.
Не мог я представить себе пораженья.
Вся на мне кровь, солдат всех удел,
Десятки, сотни, тысячи тел\".

Повинен в их смерти я лишь один,
С судьбою играл, словно был властелин.
Ошибки, просчеты мой план не учел.
Неужто есть воля Божья на все?

На поле сраженья смотрю вновь и вновь,
Все поле в крови, на моих руках кровь.
Прости меня, Боже, прости же меня.
В крови мои руки, вина лишь моя\".

Iced Earth - The Glorious Burden '04 еще тексты

Перевод Translate.vc