Iron Maiden - 2 Minutes to Midnight (bad) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Iron Maiden
• 2 Minutes to Midnight (bad)

Оригинальный текст:

Kill for gain or shoot to maim
But we don't need a reason
The Golden Goose is on the loose
And never out of season
Some blackened pride still burns inside
This shell of bloody treason
Here's my gun for a barrel of fun
For the love of living death.

The killer's breed or the demon's seed,
The glamour, the fortune, the pain,
Go to war again, blood is freedom's stain,
But don't you pray for my soul anymore.
2 minutes to midnight
The hands that threaten doom.
2 minutes to midnight
To kill the unborn in the womb.

The blind men shout let the creatures out
We'll show the unbelievers
The napalm screams of human flames
Of a prime time Belsen feast...YEAH!
As the reasons for the carnage cut their meat and lick the gravy,
We oil the jaws of the war machine and feed it with our babies.

The body bags and little rags of children torn in two
And the jellied brains of those who remain to put the finger right on you.
As the madmen play on words and make us all dance to their song,
To the tune of starving millions to make a better kind of gun.

Midnight...all night...

Перевод:

Ради дохода убивай, чтобы калечить стреляй –
Причина не нужна нам.
Гусь Золотой, беспутный и лихой,
Был не вовремя постоянно.
Чёрный пламень гордости горит внутри –
То оболочка кровавой измены,
Вот мой кольт, с ним позабавлюсь вновь
Ради любви смерти живой.

Убийцы племя или демона семя,
Боль, фортуна, очарование.
На войну иди, свободу кровью осквернив,
Не молись больше обо мне.
До полуночи две минуты –
В этих руках таится судьба.
До полуночи две минуты –
Чтобы в лоне убить не рождённое дитя.

Слепец орёт своё, выпускай зверьё,
Покажем неверующему миру,
И вот в напалме кричат, люди горят,
Зови всех к белсэновскому1 пиру.
Как причина всей этой бойни
Режь их мясо и лизни подливу,
Мы смажем челюсти войны
И накормим детьми её машину.

Растерзанных детей мёртвые тела,
Везде валяются плоти клочки,
От тех, кто пальцам тыкал на тебя
Остались как желе мозги.
А безумец словами играет,
Заставляет под свою дудку плясать
Миллионы, что голодают,
Чтоб получше ствол создать.

Полночь... Всю ночь!