Iron Maiden - Blood Brothers (перевод) | Текст песни

• Тексты песен
• Iron Maiden
• Blood Brothers (перевод)

"Blood Brothers" посвящена теме жизни после смерти и потустороннему миру. Она затрагивает тему мрачной стороны мыслей. Она также рассказывает о стыде за все, что творят люди. В песне говорится обо всех тех ужасных вещах, про которые люди узнают из газет, но прочитав об этом, просто перелистывают страницу.

И если ты в саду жизни прогуляться решишь,
Что думаешь ты увидел бы там?
Это, как зеркало, где отражается вся твоя жизнь,
И в этой реке отражаюсь я сам.
Лишь на мгновение я увидел своего отца лик,
Проходя мимо, он позвал меня вновь,
В ту же секунду воспоминания ожили мои,
И старыми ранами хлынула кровь.

Кровные братья, кровные братья...

Когда испуганно ты этот мир оглядишь,
Что видишь ты? Чему научились мы все?
Когда ты видишь новые ужасы войны –
На улицах обгоревшие трупы детей.

И порой я, бывает, боюсь за весь мир,
Временами мне стыдно за всех.
Когда ты дальше плывёшь и все чувства твои,
И отражения хороших и злых дел...

Чем является жизнь? Найдём ли мы ответ?
Что на это сказать ты мне можешь?
Может быть всё, что так твоей мило душе,
В один миг длань судьбы уничтожит?

Думаешь, нет возможности всё переправить,
Когда использованы все шансы?
Мы старые ошибки совершать продолжаем,
Хотя так просто добиться баланса.
Когда на краю всё время живём,
Из книги мёртвых молитвы поём.

Iron Maiden еще тексты