Iron Maiden - When The Wild Wind Blows (Когда буря идет) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Iron Maiden
• When The Wild Wind Blows (Когда буря идет)

Iron Maiden - When The Wild Wind Blows (Когда буря идет)

Слышали, что сказали только что нам в новостях?
Слышали, скоро что произойдет?
Мир, в котором живем мы, ожидает свой конец
Слышали, слышали?

На горизонте он завидел стаю темных туч
Вдруг почуял он неладное
Взглянув на зеркало, увидел старика в нем
Так ли важно: их спасут или нет?

Они сказали: "Ничего нам не поделать с этим,
Иных решений нету, как ни крути,
Сидеть и ждать, пока всё это не пройдет"
Знали вы, знали вы?

Он вгляделся на луга и леса за садом:
"Будут ли они когда-то зеленеть?"
Безнадежность на него еще сильнее давит
Приготовьтесь, когда буря идет

Видели, что сказали только что нам в новостях?
Слышали, скоро что произойдет?
Что со всеми случится в этот самый страшный час?
Слышали, слышали?

Скоро грянет неслыханная прежде к нам беда
Скоро будут светиться небеса
Мир, в котором живем мы, потеряет облик свой
Знали вы, знали вы?

Он переносит все добро из дома вниз в подвал,
Готовясь к времени конца всего,
"Припасов хватит нам на год один иль даже два,
Ведь не знаешь, что нас скоро ждет"

Нам говорят лишь только, что и так известно всем
Нам говорят лишь всякую чепуху
Нам говорят лишь только, что нужно им
Знали вы, знали вы?

Почти закончив с подготовкой за текущий день,
Он измотался, уж пора отдохнуть.
Теперь готовы катастрофу вместе пережить
Приготовьтесь, когда буря идет

Картина со стены упала, задрожав,
Он всё ждал...
Слеза катилась по щеке жены его
Вспомнил он
О моментах жизни прежней, до того
Как ушло
Житье их мирное, исчезли те года
Навсегда

Они готовились неделю
Когда наступит этот миг,
Схоронятся они под землю
Они готовы ко всему

Тут, под землей, им поспокойней
Жена в смущении варит чай
Недолго ждать Армагеддона
Не суетись, сиди и жди

Вы не верьте экрану
На ТВ отрицают,
Что дни наши уже свершены

Но никто не понимает
Признавать они не станут,
Что часы нашей жизни сочтены

Все, кто выжил после бури,
Объединяются они
Помогают все друг другу
Воля к жизни победит

Но вы не верьте экрану
На ТВ отрицают,
Что дни наши уже свершены

Но никто не понимает
Признавать они не станут,
Что часы нашей жизни сочтены

Их нашли лежащими в объятиях друг друга
Бутылки с ядом были недалеко
То время приняли за гибель всего мира
Просто день был, когда буря идет

Автор перевода: Максимилиан Будаев
vk.com/maximilian_90

Iron Maiden еще тексты